[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"art-the-disappearance-of-dr-abu-safiya-documental-33-min-documentary-esp-eng":3,"latest-art":19},{"id":4,"user":5,"imageUrl":6,"subtitle":7,"type":8,"content":9,"tags":10,"title":12,"videoUrl":7,"link":7,"timestamp":13,"slug":18},"mgfg258xpql01abeyq","jjgervas@gmail.com","https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fdohlie6or\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1759774861\u002Fwmbjb3mp5j3vm1x7gxrk.png","","art","\u003Cp>\u003Cstrong>ESPA&Ntilde;OL\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fwatch?v=0BFhtBk9UDc\">Aqu&iacute;i el enlace al documental &ldquo;La desaparici&oacute;n del Dr. Abu Safiya&rdquo;\u003C\u002Fa> Al Jazeera\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cem>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.democracynow.org\u002Fes\u002F2025\u002F9\u002F18\u002Fdr_hussam_abu_safiya\">Documental (33 min) sobre la detenci&oacute;n y la tortura de este m&eacute;dico de Gaza por parte de Israel&nbsp;\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>El programa &ldquo;Fault Lines&rdquo; del canal Al Jazeera English ha emitido un poderoso documental que cuenta la historia del Dr. Hussam Abu Safiya, pediatra palestino y director del Hospital Kamal Adwan, en el norte de Gaza, a quien Israel mantiene detenido hace nueve meses pr&aacute;cticamente sin contacto con el mundo exterior.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Abu Safiya se hizo conocido por millones de personas en todo el mundo por los videos que compart&iacute;a regularmente desde el interior del hospital, que muestran los estragos del brutal ataque militar de Israel contra Gaza y contra el propio hospital.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>A fines de diciembre de 2024, las fuerzas militares israel&iacute;es irrumpieron en el Hospital Kamal Adwan y obligaron a salir al personal y los pacientes.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>El Dr. Abu Safiya fue arrestado en esa incursi&oacute;n y se encuentra detenido desde entonces, en duras condiciones y sin un proceso judicial en su contra.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Hablamos con la directora del documental, \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.amelguettatfi.com\u002F\">Amel Guettatfi\u003C\u002Fa>, as&iacute; como con la Dra. Azra Zyada, quien se encuentra en Londres y se manten&iacute;a regularmente en contacto con el Dr. Abu Safiya antes de su detenci&oacute;n.\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"nidPne\">\n\u003Cdiv data-show-delay-ms=\"250\" data-append-to-body=\"true\" data-propagate-tooltip-mouseover-events=\"true\" data-anchor-corner=\"bottom-left\" data-enable-skip-handler=\"true\" data-popup-corner=\"top-left\">\n\u003Cdiv class=\"dig2sb\">\n\u003Cdiv class=\"scLCMd\">\n\u003Cdiv id=\"itamenu\">\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"n4sEPd\">\n\u003Cdiv class=\"FFpbKc\">\n\u003Cdiv class=\"xMmqsf\">\n\u003Cdiv class=\"nidPne\">\n\u003Cdiv data-show-delay-ms=\"250\" data-append-to-body=\"true\" data-propagate-tooltip-mouseover-events=\"true\" data-anchor-corner=\"bottom-left\" data-enable-skip-handler=\"true\" data-popup-corner=\"top-left\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"usGWQd\">\n\u003Cdiv class=\"KkbLmb\">\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">AMY GOODMAN: Esto es Democracy Now!, democracynow.org, \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">Soy Amy Goodman, con Nermeen Shaikh.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">NERMEEN SHAIKH: Pasamos ahora a la historia del Dr. Hussam Abu Safiya, un aclamado pediatra palestino y director del Hospital Kamal Adwan en el norte de Gaza.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">A medida que la situaci&oacute;n a su alrededor se agravaba cada vez m&aacute;s durante los bombardeos israel&iacute;es, el Dr. Abu Safiya comenz&oacute; a grabar videos para que el mundo viera lo que suced&iacute;a en el norte de Gaza y pidiera ayuda.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">Les habla el Dr. Abu Safiya el 22 de diciembre de 2024. \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">DR.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">HUSSAM ABU SAFIYA: [traducido] No sabemos por qu&eacute; nos bombardean, ni por qu&eacute; nos atacan de esta manera a pesar de que solicitamos protecci&oacute;n internacional al mundo.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Seguimos apelando al mundo y record&aacute;ndole que existen las Convenciones de Ginebra, que el mundo alaba.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Esto incluye la protecci&oacute;n del sistema sanitario y del personal hospitalario.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Hasta este momento, lamentablemente, estamos siendo atacados a plena vista del mundo entero, pero, por desgracia, hemos ca&iacute;do en o&iacute;dos sordos.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">AMY GOODMAN: Cuando el Dr. Abu Safiya grab&oacute; ese v&iacute;deo, el Hospital Kamal Adwan era el &uacute;ltimo hospital en funcionamiento en el norte de Gaza.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Apenas unos d&iacute;as despu&eacute;s, las fuerzas israel&iacute;es irrumpieron en el complejo m&eacute;dico y el m&eacute;dico fue detenido y encarcelado.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Permanece en la prisi&oacute;n de Ofer hasta el d&iacute;a de hoy, sin cargos ni juicio.\u003C\u002Fspan>\u003Cspan class=\"ryNqvb\"> Una nueva y conmovedora pel&iacute;cula, producida por el programa documental Fault Lines de Al Jazeera English, cuenta su historia.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">La pel&iacute;cula se titula La Desaparici&oacute;n del Dr. Abu Safiya.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Nos acompa&ntilde;ar&aacute;n la directora de la pel&iacute;cula y un colega en unos minutos, pero primero hablaremos de la pel&iacute;cula.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">ALBINA ABU SAFIYA: [traducido] Lo detuvieron a &eacute;l y a otros m&eacute;dicos en la cl&iacute;nica ambulatoria.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Los interrogaron.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">ELIAS ABU SAFIYA: [traducido] Lo golpearon tres veces en el pecho con la culata de la pistola de un soldado y tambi&eacute;n con la mano.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Lo insultaron.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Lo interrogaron sobre nimiedades.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">&iquest;Por qu&eacute; no sale del hospital?\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">&iquest;Por qu&eacute; se queda en el norte?\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">DR.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">HUSSAM ABU SAFIYA: [traducido] La situaci&oacute;n es catastr&oacute;fica en todo el sentido de la palabra.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">ALBINA ABU SAFIYA: [traducido] Le dijeron: &laquo;Dr. Hussam, no se relacione con periodistas&raquo;.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">No quer&iacute;an que contara al mundo lo que estaba sucediendo en Gaza y en el norte.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">ELIAS ABU SAFIYA: [traducido] A primera hora de la ma&ntilde;ana, cuando el ej&eacute;rcito se retir&oacute; del Hospital Kamal Adwan, mi padre fue a ver c&oacute;mo estaban el hospital y los m&aacute;rtires.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Encontr&oacute; a mi hermano Ibrahim entre ellos.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">ABDEL MONEIM AL-SHRAFI: [traducido] Se desplom&oacute;.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Estuvo llorando durante seis o siete horas.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">No se detuvo, porque era muy cercano a su hijo Ibrahim.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">AMY GOODMAN: En el siguiente v&iacute;deo, escuchamos al Dr. Abu Safiya, a su esposa Albina y, de nuevo, a su hijo Elias, a quien acabamos de o&iacute;r.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">DR.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">HUSSAM ABU SAFIYA: [traducido] Nos quemaron el coraz&oacute;n por el hospital.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Nos quemaron por completo.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Mataron a mi hijo porque transmitimos un mensaje humanitario.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">ALBINA ABU SAFIYA: [traducido] Era un hombre joven, de solo 20 a&ntilde;os.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Ten&iacute;a toda la vida por delante.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Quer&iacute;a estudiar medicina y ser m&eacute;dico como su padre.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Enterramos a mi hijo junto al hospital, justo afuera, y nos despedimos de &eacute;l.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">DR.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">HUSSAM ABU SAFIYA: Allahu Akbar.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">ELIAS ABU SAFIYA: [traducido] Durante el entierro, llamaron a mi padre a la UCI y &eacute;l respondi&oacute;.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Dej&oacute; a mi hermano Ibrahim durante el funeral.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Ni siquiera tuvo tiempo de llorar a mi hermano Ibrahim.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Llev&oacute; sus l&aacute;grimas al quir&oacute;fano.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Esto lo fortaleci&oacute;, porque mi padre trataba a todos sus pacientes como si fueran sus hijos.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">NERMEEN SHAIKH: El segundo asalto al Hospital Kamal Adwan ocurri&oacute; el 27 de diciembre de 2024. En el siguiente video, las enfermeras Rawiya Tanboura y Abdel Moneim al-Shrafi describen lo sucedido.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Tambi&eacute;n escuchamos a la esposa del Dr. Abu Safiya, Albina, describiendo su arresto y las &oacute;rdenes del personal militar israel&iacute;.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">RAWIYA TANBOURA: [traducido] Los tanques comenzaron a rodear el hospital.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">ABDEL MONEIM AL-SHRAFI: [traducido] Hab&iacute;a much&iacute;simos tanques y veh&iacute;culos.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Los chicos y yo brome&aacute;bamos diciendo que nos hab&iacute;an tra&iacute;do a todo Israel.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">SOLDADO ISRAEL&Iacute; 1: [traducido] Todos en el hospital: El ej&eacute;rcito los rodea.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Est&aacute;n rodeados.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">RAWIYA TANBOURA: [traducido] Un tanque grande entr&oacute; y se detuvo en recepci&oacute;n.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Empez&oacute; a disparar, disparando hacia adelante, disparando y girando.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Entonces apuntaron el ca&ntilde;&oacute;n a trav&eacute;s de la puerta de recepci&oacute;n, y as&iacute; iba hacia los pacientes.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">ABDEL MONEIM AL-SHRAFI: [traducido] Pens&eacute; que era el &uacute;ltimo d&iacute;a de mi vida.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">ALBINA ABU SAFIYA: [traducido] Cuando lleg&oacute; el ej&eacute;rcito con un tanque y un cuadric&oacute;ptero, lo llamaron.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">SOLDADO ISRAEL&Iacute; 2: [traducido] Doctor, lev&aacute;ntese la camisa.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Doctor, lev&aacute;ntese la camisa.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">ALBINA ABU SAFIYA: [traducido] Iba hacia ellos seguro de no haber hecho nada malo.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Fue hacia ellos con su bata blanca.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">SOLDADO ISRAEL&Iacute; 3 [traducido]&nbsp;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">Venga, doctor.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Venga, doctor.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">SOLDADO ISRAEL&Iacute; 4: [traducido] Buenos d&iacute;as.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">&iquest;C&oacute;mo est&aacute;?\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">&iquest;Todo bien?\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Pase. \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">ABDEL MONEIM AL-SHRAFI: [traducido] El ej&eacute;rcito orden&oacute; al Dr. Hussam que sacara a toda la gente.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">SOLDADO ISRAEL&Iacute; 1: [traducido] Deben seguir las instrucciones y reunirse en el patio central.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Todos en el hospital: El ej&eacute;rcito los rodea.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">ABDEL MONEIM AL-SHRAFI: [traducido] El Dr. Hussam los sac&oacute; por orden del ej&eacute;rcito, bajo amenaza.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">NERMEEN SHAIKH: En el siguiente v&iacute;deo, la enfermera Rawiya Tanboura, de Kamal Adwan, describe c&oacute;mo se vieron obligados a evacuar el hospital.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Luego, escuchamos al enfermero Abdel Moneim al-Shrafi sobre c&oacute;mo el personal m&eacute;dico masculino, incluido el Dr. Abu Safiya, fue tratado por el ej&eacute;rcito israel&iacute;.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">ALBINA ABU SAFIYA: [traducido] Nos evacuaron a las mujeres, incluyendo al personal m&eacute;dico femenino.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">RAWIYA TANBOURA: [traducido] Claro, cada vez que el soldado israel&iacute; nos habla, grita: \"&iexcl;Esperen aqu&iacute;, hijos de puta!\".\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Seguimos sus &oacute;rdenes y nos quedamos en silencio.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Tenemos miedo.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">ALBINA ABU SAFIYA: [traducido] Les preguntamos: \"&iquest;Y los hombres?\".\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Dijeron: \"Van a irse, y ellos se reunir&aacute;n con ustedes despu&eacute;s\".\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">SOLDADO ISRAEL&Iacute; 5: [traducido] &iquest;No queda nadie dentro?\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">DR.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">HUSSAM ABU SAFIYA: [traducido] No, no queda nadie.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">SOLDADO ISRAEL&Iacute; 5: [traducido] &iquest;Todo el hospital?\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">DR.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">HUSSAM ABU SAFIYA: [traducido] S&iacute;, todo el hospital.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">RAWIYA TANBOURA: [traducido] Desde el comienzo de la redada, sospechamos que arrestar&iacute;an al Dr. Hussam, porque ya lo hab&iacute;an amenazado.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">ABDEL MONEIM AL-SHRAFI: [traducido] El ej&eacute;rcito termin&oacute; lo que ten&iacute;a que hacer y el Dr. Hussam se despidi&oacute;.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Mientras se alejaba, lo llamaron: \"Hussam, Hussam, ven. Tel Aviv te necesita\".\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Le vendaron los ojos.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Tambi&eacute;n le ataron las manos.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Luego lo obligaron a caminar.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Luego lo tiraron al suelo y comenzaron a golpearlo.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Eso nos pas&oacute; a todos.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Nos trataban como si fu&eacute;ramos terroristas.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Su mensaje era: \"Tenemos el control de todos\".\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Nos mantuvieron esposados.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Nos humillaron y nos golpearon.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Nos cubrieron la cara y nos dijeron que camin&aacute;ramos as&iacute;.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Nos quitaron la ropa.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Nos quedamos en ropa interior.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Camin&aacute;bamos en l&iacute;nea recta, uno detr&aacute;s del otro, el Dr. Hussam al principio y el personal m&eacute;dico detr&aacute;s de &eacute;l.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Pude ver al Dr. Hussam, pero fing&iacute; no verlo porque no quer&iacute;a que se sintiera desanimado.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">No quer&iacute;a verlo as&iacute;.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">AMY GOODMAN: Ahora, un &uacute;ltimo fragmento de La Desaparici&oacute;n del Dr. Abu Safiya, que incluye a su esposa Albina y a su abogado Gheed Kassem.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Comienza con im&aacute;genes del Canal 13 de Israel, donde se vio al Dr. Abu Safiya por primera vez desde su encarcelamiento.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">ENTREVISTADOR: Se&ntilde;or, &iquest;c&oacute;mo est&aacute;?\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">DR.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">HUSSAM ABU SAFIYA: Bien.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">ENTREVISTADOR: Usted es m&eacute;dico de Kamal Adwan, &iquest;verdad?\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">DR.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">HUSSAM ABU SAFIYA: S&iacute;. GHEED KASSEM: [traducido] Todo lo que un detenido come al d&iacute;a no supera las mil calor&iacute;as.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">ALBINA ABU SAFIYA: [traducido] Su peso rondaba los 90 o 95 kilogramos.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Su abogado nos dijo que ahora pesa 60 kilos.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">&iquest;Qu&eacute; le hicieron para que llegara a este punto?\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">GHEED KASSEM: [traducido] Existe una pol&iacute;tica deliberada dentro de las c&aacute;rceles para matar de hambre a la gente.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Quieren dar un ejemplo.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">No s&eacute; si la administraci&oacute;n penitenciaria trata a los detenidos como si fueran realmente seres humanos.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">ENTREVISTADOR: &iquest;Ha visto a los rehenes, a nuestros rehenes, a los rehenes israel&iacute;es?\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">DR.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">HUSSAM ABU SAFIYA: [traducido] &iquest;Qu&eacute; est&aacute; diciendo?\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">TRADUCTOR: [traducido] &iquest;Vio a los rehenes israel&iacute;es?\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">DR.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">HUSSAM ABU SAFIYA: [traducido] No, no, no.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Mi trabajo es principalmente con ni&ntilde;os.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Soy pediatra.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">ALBINA ABU SAFIYA: [traducido] Interrogaron mucho al m&eacute;dico.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">GHEED KASSEM: [traducido] La mayor&iacute;a de las preguntas que le hicieron al Dr. Hussam durante el interrogatorio se refer&iacute;an a su trabajo en Kamal Adwan y a los rehenes y combatientes.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">ALBINA ABU SAFIYA: [traducido] Despu&eacute;s de todas las palizas, torturas e interrogatorios, segu&iacute;an sin poder inculparlo.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">GHEED KASSEM: [traducido] Incluso cuando los servicios de inteligencia vienen a hablar con &eacute;l a veces, dicen: \"No tenemos nada contra usted. Pero a pesar de esto, est&aacute; detenido y seguimos interrog&aacute;ndolo\".\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">ENTREVISTADOR: &iquest;Por qu&eacute; est&aacute; aqu&iacute;?\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">DR.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">HUSSAM ABU SAFIYA: [traducido] No lo s&eacute;.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">De verdad que no lo s&eacute;.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">AMY GOODMAN: Extractos del documental de Al Jazeera Fault Lines, La desaparici&oacute;n del Dr. Abu Safiya.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Ahora vamos con Amel Guettatfi, director de esta pel&iacute;cula.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Solo tenemos unos minutos.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">&iquest;Podr&iacute;a hablarnos de la &uacute;ltima vez que vio al m&eacute;dico, director del Hospital Kamal Adwan, conocido especialmente por su atenci&oacute;n a ni&ntilde;os, y de c&oacute;mo es posible que haya estado detenido sin cargos ni juicio, y de qu&eacute; sabe de su paradero y estado de salud?\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">AMEL GUETTATFI: Por supuesto.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">El Dr. Abu Safiya s\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">e encuentra en la prisi&oacute;n de Ofer, una prisi&oacute;n en la Cisjordania ocupada.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Seg&uacute;n B'Tselem, all&iacute; se aplica claramente una pol&iacute;tica de tortura, palizas y abusos.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Lleva detenido m&aacute;s de 250 d&iacute;as sin cargos formales ni juicio justo.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">La &uacute;nica persona que ha podido visitarlo es su abogada, gracias a su incansable lucha para conseguir esas visitas.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Vive en condiciones realmente p&eacute;simas, documentadas por m&uacute;ltiples organizaciones que demuestran que existe una pol&iacute;tica organizada y declarada de las autoridades penitenciarias para tratar mal a los 2.600 detenidos que se encuentran en estas c&aacute;rceles.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">NERMEEN SHAIKH: Bueno, Dra. Azra Zyada, usted estuvo en contacto diario con el Dr. Abu Safiya durante meses.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">&iquest;Qu&eacute; opina, tanto sobre la pel&iacute;cula como sobre su estado actual?\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">DRA.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">AZRA ZYADA: Creo que la pel&iacute;cula realmente expone y captura el proceso y el plan que Israel utiliza para atacar y desmantelar hospitales.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Y creo que la pel&iacute;cula es la m&aacute;s pertinente en este momento, porque este plan se est&aacute; utilizando ahora mismo en toda Gaza.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Sin embargo, no est&aacute; tan de moda ni tan expuesto como cuando el Dr. Abu Safiya estuvo en Kamal Adwan.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">AMY GOODMAN: Quiero agradecerles a ambos por estar con nosotros.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Dra. Azra Zyada, le agradecemos enormemente, m&eacute;dica residente en Londres, analista de sistemas de salud, quien ha ayudado a recopilar pruebas de cr&iacute;menes de guerra en Gaza y ha estado en contacto con una red de m&eacute;dicos y profesionales de la salud en Gaza, incluido el Dr. Abu Safiya.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Y muchas gracias a Amel Guettatfi, directora del documental \"La Desaparici&oacute;n del Dr. Abu Safiya\", disponible en l&iacute;nea.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Incluiremos un enlace al documental completo.\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\">\u003Cspan class=\"HwtZe\" lang=\"es\">\u003Cspan class=\"ryNqvb\">Con esto termina nuestro programa.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">&iexcl;Democracy Now!\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Producido por Mike Burke y Nicole Salazar.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Soy Amy Goodman y Nermeen Shaikh.\u003C\u002Fspan>\u003Cspan class=\"ryNqvb\"> El contenido original de este programa est&aacute; licenciado bajo la Licencia Creative Commons.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Por favor, atribuya las copias legales de esta obra a democracynow.org.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Sin embargo, algunas de las obras que este programa incorpora pueden tener licencias independientes.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"ryNqvb\">Para m&aacute;s informaci&oacute;n o permisos adicionales, cont&aacute;ctenos.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp>&nbsp;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>ENGLISH\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fwatch?v=0BFhtBk9UDc\">\u003Cstrong>Here the link to the documentary &ldquo;The Disappearance of Dr. Abu Safiya&rdquo;\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.democracynow.org\u002Fes\u002F2025\u002F9\u002F18\u002Fdr_hussam_abu_safiya\">\u003Cem>Al Jazeera documentary (33 min) on Israel&rsquo;s Abduction &amp; Torture of Gaza Doctor. \u003C\u002Fem>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>A powerful documentary produced by Fault Lines on Al Jazeera English tells the story of Dr. Hussam Abu Safiya, the Palestinian pediatrician and director of the Kamal Adwan Hospital in northern Gaza whom Israel has detained with virtually no contact to the outside world for nine months.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He became known to millions of people around the world for his regular video dispatches from inside the hospital describing the toll of Israel&rsquo;s brutal military assault on Gaza and on the hospital itself.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>In late December 2024, Israel raided Kamal Adwan Hospital and forcibly evicted its staff and patients. Dr. Abu Safiya was arrested by Israeli soldiers and has been held without charge in harsh conditions ever since. &nbsp;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>We play clips from the documentary, The Disappearance of Dr. Abu Safiya, and speak with director Amel Guettatfi, as well as Dr. Azra Zyada in London, who was in frequent contact with Dr. Abu Safiya before his abduction.\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv class=\"text\">\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">AMY\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">GOODMAN\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> This is \u003Cem>Democracy Now!\u003C\u002Fem>, democracynow.org, \u003Cem>The War and Peace Report\u003C\u002Fem>. I&rsquo;m Amy Goodman, with Nermeen Shaikh.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">NERMEEN\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">SHAIKH\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> We turn now to the story of Dr. Hussam Abu Safiya, an acclaimed Palestinian pediatrician and director of the Kamal Adwan Hospital in northern Gaza. As the situation around him became increasingly dire over the course of Israel&rsquo;s bombardment, Dr. Abu Safiya began recording videos for the world to see what was happening in northern Gaza and to plead for help. This is Dr. Abu Safiya on December 22nd, 2024.\u003C\u002Fp>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>DR. \u003Cspan class=\"caps\">HUSSAM\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">ABU\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">SAFIYA\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] We do not know why we are being bombed, and we do not know why we are being targeted in this way despite us asking the world for international protection. We continue to appeal to the world and remind them that there are Geneva Conventions, that the world sings praises of. This includes the protection of the healthcare system and the protection of hospital staff. Up until this moment, unfortunately, we are being targeted in full view of the entire world, but, unfortunately, falling on deaf ears.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">AMY\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">GOODMAN\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> When Dr. Abu Safiya recorded that video, the Kamal Adwan Hospital was the last functioning hospital in the north of Gaza. Just days later, Israeli forces stormed the medical complex, and the doctor was detained and imprisoned. He remains an Ofer Prison to this day, without charge or trial.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>A powerful new film, produced by the documentary program \u003Cem>Fault Lines\u003C\u002Fem> on Al Jazeera English, tells his story. The film is called \u003Cem>The Disappearance of Dr. Abu Safiya\u003C\u002Fem>. We&rsquo;ll be joined by the film&rsquo;s director and a colleague in just a few minutes, but first to the film itself.\u003C\u002Fp>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">ALBINA\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">ABU\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">SAFIYA\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] They detained him and a few other doctors in the outpatient clinic. They interrogated them.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">ELIAS\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">ABU\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">SAFIYA\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] He was beaten three times in the chest with the butt of a soldier&rsquo;s gun and by hand, too. He was insulted. He was interrogated about trivial things. Why won&rsquo;t you leave the hospital? Why are you staying in the north?\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>DR. \u003Cspan class=\"caps\">HUSSAM\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">ABU\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">SAFIYA\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] The situation is catastrophic in every sense of the word.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">ALBINA\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">ABU\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">SAFIYA\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] They told him, &ldquo;Dr. Hussam, don&rsquo;t connect with journalists.&rdquo; They didn&rsquo;t want him to tell the world what was happening in Gaza and in the north.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">ELIAS\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">ABU\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">SAFIYA\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] In the early morning, when the army withdrew from Kamal Adwan Hospital, my father went to check on the hospital and the martyrs. He found my brother Ibrahim among the martyrs.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">ABDEL\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">MONEIM\u003C\u002Fspan> AL-\u003Cspan class=\"caps\">SHRAFI\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] He collapsed. He was crying for six or seven hours. He didn&rsquo;t stop, because he was very, very close to his son Ibrahim.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">AMY\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">GOODMAN\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> In the next clip, we hear from Dr. Abu Safiya, his wife Albina, and again from his son, who we just heard from, Elias.\u003C\u002Fp>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>DR. \u003Cspan class=\"caps\">HUSSAM\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">ABU\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">SAFIYA\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] They burned our hearts over the hospital. They burned them completely. They killed my son because we deliver a humanitarian message.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">ALBINA\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">ABU\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">SAFIYA\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] He was a young man, only 20 years old. He had his whole life ahead of him. He wanted to study medicine and become a doctor like his father. We buried my son next to the hospital, just outside the hospital, and said goodbye to him.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>DR. \u003Cspan class=\"caps\">HUSSAM\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">ABU\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">SAFIYA\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> Allahu Akbar.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">ELIAS\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">ABU\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">SAFIYA\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] During the burial, my father was called to the \u003Cspan class=\"caps\">ICU\u003C\u002Fspan>, and he responded. He left my brother Ibrahim during the funeral. He couldn&rsquo;t even take the time to grieve my brother Ibrahim. He took his tears with him to the operating room. This made him more determined, because my father treated all his patients like they were his sons.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">NERMEEN\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">SHAIKH\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> The second raid on the Kamal Adwan Hospital occurred on December 27th, 2024. In the following clip, nurses Rawiya Tanboura and Abdel Moneim al-Shrafi describe what happened. We also hear from Dr. Abu Safiya&rsquo;s wife Albina describing his arrest and Israeli military personnel issuing orders.\u003C\u002Fp>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">RAWIYA\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">TANBOURA\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] The tanks began to encircle the hospital.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">ABDEL\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">MONEIM\u003C\u002Fspan> AL-\u003Cspan class=\"caps\">SHRAFI\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] There were so many tanks and vehicles. Me and the guys were joking that they moved all of Israel to us.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">ISRAELI\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">SOLDIER\u003C\u002Fspan> 1:\u003C\u002Fstrong> [translated] Everyone in the hospital: The army surrounds you. You are surrounded.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">RAWIYA\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">TANBOURA\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] A big tank entered and stood by reception. And it started firing, firing forward, firing and turning. And then they pointed the muzzle through the reception door, and it was going like this at patients.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">ABDEL\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">MONEIM\u003C\u002Fspan> AL-\u003Cspan class=\"caps\">SHRAFI\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] I thought it was the last day of my life.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">ALBINA\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">ABU\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">SAFIYA\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] When the army arrived with a tank and a quadcopter, they called him.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">ISRAELI\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">SOLDIER\u003C\u002Fspan> 2:\u003C\u002Fstrong> [translated] Doctor, lift your shirt. Doctor, lift your shirt.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">ALBINA\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">ABU\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">SAFIYA\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] He was going to them confident that he had not done anything wrong. He went to them in his white coat.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">ISRAELI\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">SOLDIER\u003C\u002Fspan> 3:\u003C\u002Fstrong> [translated] Come, Doctor. Come, Doctor.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">ISRAELI\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">SOLDIER\u003C\u002Fspan> 4:\u003C\u002Fstrong> [translated] Good morning. How are you? Everything good? Come on in.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">ABDEL\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">MONEIM\u003C\u002Fspan> AL-\u003Cspan class=\"caps\">SHRAFI\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] The army ordered Dr. Hussam to get all the people out.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">ISRAELI\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">SOLDIER\u003C\u002Fspan> 1:\u003C\u002Fstrong> [translated] You must follow instructions and gather in the central courtyard. Everyone in the hospital: The army surrounds you.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">ABDEL\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">MONEIM\u003C\u002Fspan> AL-\u003Cspan class=\"caps\">SHRAFI\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] Dr. Hussam got them out under the army&rsquo;s order, under threat.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">NERMEEN\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">SHAIKH\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> In the next clip, Kamal Adwan nurse Rawiya Tanboura describes how they were forced to evacuate the hospital. Then we hear from nurse Abdel Moneim al-Shrafi about how male medical staff, including Dr. Abu Safiya, were treated by the Israeli military.\u003C\u002Fp>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">ALBINA\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">ABU\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">SAFIYA\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] They evacuated us women, including the female medical staff.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">RAWIYA\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">TANBOURA\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] Of course, every time the Israeli soldier speaks to us, he&rsquo;s yelling. &ldquo;Wait here, you son of a &mdash;.&rdquo; We followed his orders and stood without a word. We&rsquo;re scared.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">ALBINA\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">ABU\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">SAFIYA\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] We asked them, &ldquo;What about the men?&rdquo; They said, &ldquo;You&rsquo;re going to go, and they will join you after.&rdquo;\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">ISRAELI\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">SOLDIER\u003C\u002Fspan> 5:\u003C\u002Fstrong> [translated] There&rsquo;s no one left inside?\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>DR. \u003Cspan class=\"caps\">HUSSAM\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">ABU\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">SAFIYA\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] No, there&rsquo;s no one left.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">ISRAELI\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">SOLDIER\u003C\u002Fspan> 5:\u003C\u002Fstrong> [translated] The entire hospital?\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>DR. \u003Cspan class=\"caps\">HUSSAM\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">ABU\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">SAFIYA\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] Yes, the entire hospital.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">RAWIYA\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">TANBOURA\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] Since the start of the raid, we suspected that Dr. Hussam would be arrested, because they had already threatened him.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">ABDEL\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">MONEIM\u003C\u002Fspan> AL-\u003Cspan class=\"caps\">SHRAFI\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] The army finished what they needed to do, and Dr. Hussam said goodbye to them. As Dr. Hussam was walking away, they called for him: &ldquo;Hussam, Hussam, come. Tel Aviv wants you.&rdquo; They blindfolded him. They also tied his hands. And then they made him walk. And then they threw him to the ground and started beating him. That happened to all of us. They were treating us like we&rsquo;re terrorists. Their message was: We are in control of everyone. They kept us in handcuffs. They humiliated and hit us. The covered our faces and told us to walk like this. They removed our clothes. We stayed in our underwear. We were walking in a straight line behind each other, Dr. Hussam at the start and the medical staff behind him. I could see Dr. Hussam, but I pretended I couldn&rsquo;t see him, because I didn&rsquo;t want him to feel deflated. I didn&rsquo;t want to see him like this.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">AMY\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">GOODMAN\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> Now to a final clip from \u003Cem>The Disappearance of Dr. Abu Safiya\u003C\u002Fem>, including his wife Albina and his attorney Gheed Kassem. It begins with footage from Israel&rsquo;s Channel 13, where Dr. Abu Safiya was seen for the first time since his imprisonment.\u003C\u002Fp>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">INTERVIEWER\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> Monsieur, how are you?\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>DR. \u003Cspan class=\"caps\">HUSSAM\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">ABU\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">SAFIYA\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> Fine.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">INTERVIEWER\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> You are a doctor of Kamal Adwan, right?\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>DR. \u003Cspan class=\"caps\">HUSSAM\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">ABU\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">SAFIYA\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> Yes.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">GHEED\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">KASSEM\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] Everything that a detainee eats per day does not exceed a thousand calories.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">ALBINA\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">ABU\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">SAFIYA\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] His weight was around 90 to 95 kilograms. His lawyer told us that he now weighs 60 kilograms. What did they do to him for him to get to this point?\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">GHEED\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">KASSEM\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] There is a deliberate policy inside prisons to starve people there. They want to make an example out of them. I don&rsquo;t know if the prison administration deals with the detainees like they&rsquo;re truly human beings.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">INTERVIEWER\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> You have seen the hostages, our hostages, Israeli hostages?\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>DR. \u003Cspan class=\"caps\">HUSSAM\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">ABU\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">SAFIYA\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] What is he saying?\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">TRANSLATOR\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] Did you see the Israeli hostages?\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>DR. \u003Cspan class=\"caps\">HUSSAM\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">ABU\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">SAFIYA\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] No, no, no. My work is mainly with children. I&rsquo;m a pediatrician.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">ALBINA\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">ABU\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">SAFIYA\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] They interrogated the doctor a lot.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">GHEED\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">KASSEM\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] Most of the questions that they asked Dr. Hussam in the interrogation were about his work at Kamal Adwan and about the hostages and fighters.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">ALBINA\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">ABU\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">SAFIYA\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] After all the beating, all the torture and all the interrogation, they still weren&rsquo;t able to pin anything on him.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">GHEED\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">KASSEM\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] Even when the intelligence services come to talk to him sometimes, they say, &ldquo;We have nothing on you. But despite this, you are being held, detained, and we&rsquo;re still interrogating you.&rdquo;\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">INTERVIEWER\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> Why are you here?\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>DR. \u003Cspan class=\"caps\">HUSSAM\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">ABU\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">SAFIYA\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> [translated] I don&rsquo;t know. I really don&rsquo;t know.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">AMY\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">GOODMAN\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> Excerpts from Al Jazeera&rsquo;s \u003Cem>Fault Lines\u003C\u002Fem> documentary \u003Cem>The Disappearance of Dr. Abu Safiya\u003C\u002Fem>. We go right now to Amel Guettatfi, who is the director of this film. We only have a few minutes. If you can talk about the last time the doctor was seen, a head of the Kamal Adwan Hospital, particularly known for its care for children, and how it&rsquo;s possible that he has been held without charge, without trial, and what you know of his whereabouts now and his condition?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">AMEL\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">GUETTATFI\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> Of course. Dr. Abu Safiya now is in Ofer Prison. That is a prison in occupied West Bank. According to B&rsquo;Tselem, there, there&rsquo;s clearly a policy of torture and beating and abuse at the prison there. He&rsquo;s been held for over 250 days without formal charges and without any due trial. The only person that&rsquo;s been able to visit him is his lawyer, and that&rsquo;s because she&rsquo;s fighting very, very hard to get those visitations. He has really awful conditions, that have been documented by multiple organizations that show you that there is an organized and declared policy of the prison authorities to treat the 2,600 detainees that are inside these prisons poorly.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">NERMEEN\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">SHAIKH\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> Well, Dr. Azra Zyada, you were in touch with Dr. Abu Safiya every day for months. Your final thoughts, both on the film as well as on his condition now?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>DR. \u003Cspan class=\"caps\">AZRA\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">ZYADA\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> So, I think the film really exposes and captures the process and the blueprint that Israel uses to attack and decommission hospitals. And I think the film is the most pertinent at this moment in time, because this blueprint is being used right now across Gaza. However, it&rsquo;s not really under the limelight, and it&rsquo;s not as exposed as it was when Dr. Abu Safiya was in Kamal Adwan.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"caps\">AMY\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">GOODMAN\u003C\u002Fspan>:\u003C\u002Fstrong> I want to thank you both for being with us. Dr Azra Zyada, we thank you so much, London-based medical doctor, healthcare systems analyst, who&rsquo;s helped gather evidence of war crimes from Gaza and has been in touch with a network of doctors and healthcare workers in Gaza, including Dr. Abu Safiya. And thank you so much to Amel Guettatfi, who is the director of this documentary, \u003Cem>The Disappearance of Dr. Abu Safiya\u003C\u002Fem>, which is available online. We&rsquo;ll link to the whole \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fwatch?v=0BFhtBk9UDc\">documentary\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>That does it for our show. \u003Cem>Democracy Now!\u003C\u002Fem> is produced with Mike Burke, Nicole Salazar. I&rsquo;m Amy Goodman, with Nermeen Shaikh.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fdiv>\n\u003Chr class=\"hidden-xs\">",[11],"Dr. Abu Safiya","“The Disappearance of Dr. Abu Safiya” documental, 33 min, documentary. ESP ENG",["FirebaseTimestamp",14],{"type":15,"seconds":16,"nanoseconds":17},"firestore\u002Ftimestamp\u002F1.0",1759775363,226000000,"the-disappearance-of-dr-abu-safiya-documental-33-min-documentary-esp-eng",[20,39,52,64,75,84,94,104],{"id":21,"slug":22,"type":8,"title":23,"titleEn":24,"subtitle":7,"subtitleEn":7,"imageUrl":25,"timestamp":26,"tags":27,"tagsEn":32,"excerpt":37,"hasEnglish":38,"hasEnglishPage":38},"mvar0gfx0tla7wz9x3xe","gaza-arte-exposicion-en-londres-gaza-art-exhibition-in-london-espanol-english","Gaza. Arte. Exposición en Londres. Gaza. Art. Exhibition in London. ESPAÑOL ENGLISH","Gaza. Art. Exhibition in London.","https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fdohlie6or\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1792142590\u002Febyyg1bgmybjhhxs9wok.png",1792142568187,[28,29,30,31],"Vídeo","Escultura","Fotos","Instalaciones",[33,34,35,36],"Video","Sculpture","Photo","Installations","Una exposición en Londres arroja luz sobre la tragedia de Gaza. \"An Exhibition as Record\" [\"Una exposición como testimonio\"] Los comisarios de la muestra en la galería Tramps yuxtaponen imágenes de la crisis con instalaciones, fotografías y esculturas. Gareth Harris 15 de octubre de 2026 Una de las ",true,{"id":40,"slug":41,"type":8,"title":42,"titleEn":43,"subtitle":7,"subtitleEn":7,"imageUrl":44,"timestamp":45,"tags":46,"tagsEn":49,"excerpt":50,"hasEnglish":51,"hasEnglishPage":51},"mv9ldm2ni0cqufm9h3i","shatha-safi-artista-visual","Shatha Safi, artista visual. ","Shatha Safi is a Palestinian visual artist","https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fdohlie6or\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1792072373\u002Fuabkxlbqmhw0cdqntonm.png",1792072287434,[47,48],"Shatha Safi","artista visual",[],"Shatha Safi es una artista visual y activista social palestina residente en el campo de refugiados de Dheisheh, Belén, con raíces ancestrales en la aldea de Jarash, cerca de Jerusalén. Su trayectoria artística comenzó a través del aprendizaje autodidacta, profundamente inspirada por la herencia pale",false,{"id":53,"slug":54,"type":8,"title":55,"titleEn":-1,"subtitle":7,"subtitleEn":-1,"imageUrl":56,"timestamp":57,"tags":58,"tagsEn":-1,"excerpt":63,"hasEnglish":38,"hasEnglishPage":51},"muh88rxahpolkx8ncqd","al-ard-the-land-palestinian-folklore-group-al-ard-the-land-la-tierra-grupo-de-folklore-palestino","Al Ard — “The Land” — Palestinian folklore group. Al Ard - The Land- La Tierra. Grupo de folklore palestino","https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fdohlie6or\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1790357518\u002Fe9qjtjmfa45kkb3dypbd.png",1790357764754,[59,60,61,62],"Al Ard","The Land","La Tierra","Folklore","ENGLISH Al Ard — “The Land” — was one of the Palestinian folklore groups that treated culture not as decoration, but as something to be defended. First established in Beirut in the 1970s and later re-formed in Yarmouk refugee camp in Damascus in 1984, Al Ard preserved Palestinian identity through so",{"id":65,"slug":66,"type":8,"title":67,"titleEn":-1,"subtitle":7,"subtitleEn":-1,"imageUrl":68,"timestamp":69,"tags":70,"tagsEn":-1,"excerpt":74,"hasEnglish":51,"hasEnglishPage":51},"muh7kt5een63gar16gh","preparativos-canciones-de-boda-palestina-un-documental-relato-de-patrimonio-perdurable","تغاريد عرس فلسطيني.. حكاية تراث لا يموت  Preparativos, canciones de boda palestina: Un documental\u002Frelato de patrimonio perdurable","https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fdohlie6or\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1790356182\u002Fp2rpgu3rvvvizuwvexeb.png",1790356160565,[71,72,73],"Canciones","Bodas","Cocina","يوثق الفيلم تفاصيل التحضير للعرس الفلسطيني، ويستعرض ما يرافقه من عادات وتقاليد متوارثة تعكس هوية المجتمع الفلسطيني وثراء موروثه الثقافي. فمن طقوس التجهيز والزينة، إلى الأغاني الشعبية والدبكة واحتفالات الأهل والجيران، يرصد الفيلم كيف يتحول العرس إلى مناسبة اجتماعية تجمع أفراد المجتمع وتُجسد قيم التكا",{"id":76,"slug":77,"type":8,"title":78,"titleEn":-1,"subtitle":7,"subtitleEn":-1,"imageUrl":79,"timestamp":80,"tags":81,"tagsEn":-1,"excerpt":83,"hasEnglish":51,"hasEnglishPage":51},"mufmyogcdeykxtae3rv","Citizen-Osama-Gaza-sin-filtros","Citizen Osama. Documental","https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fdohlie6or\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1790260950\u002Fg6luu0skkarpz0jp7x9l.png",1790260994436,[82],"Citizen Osama","Citizen Osama: Gaza sin filtros desde la mirada de un periodista y padre primerizo Javier Cortés 13 septiembre 2026 Presentado en la Mostra de Venecia, «Citizen Osama» de Ahmed Hassouna ofrece un retrato íntimo y sobrio de la vida cotidiana bajo bombardeos en el norte de Gaza, filmado en secreto par",{"id":85,"slug":86,"type":8,"title":87,"titleEn":-1,"subtitle":7,"subtitleEn":-1,"imageUrl":88,"timestamp":89,"tags":90,"tagsEn":-1,"excerpt":93,"hasEnglish":38,"hasEnglishPage":51},"mu70b0apfuz2simqvui","gaza-no-words-exhibition-venice-gaza-sin-palabras-exposicion-venecia-eng-esp","\"Gaza. No words\" Exhibition Venice. Gaza, sin palabras. Exposición Venecia. ENG ESP","https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fdohlie6or\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1789739482\u002Fqgpuz4zetsqsdiz2sdxf.png",1789739883203,[91,92],"Venice","Venecia","ENGLISH ‘Gaza – No Words See Exhibit’: Memory and Resistance at the Venice Biennale May 8, 2026 Palestinian women in Gaza have for generations produced refined tatreez embroidery. (Photos: Faisal Saleh, supplied) By Tawfiq Al-Ghussein & Rania Hammad ‘Gaza – No Words – See Exhibit’ is not an exhibiti",{"id":95,"slug":96,"type":8,"title":97,"titleEn":-1,"subtitle":7,"subtitleEn":-1,"imageUrl":98,"timestamp":99,"tags":100,"tagsEn":-1,"excerpt":103,"hasEnglish":38,"hasEnglishPage":51},"mu2yohnpn6al16l0hxi","moving-towards-home-june-jordan-44-years-since-the-sabra-and-sathila-massacres-camino-al-hogar-44-anos-desde-la-masacre-de-sabra-y-sathila-eng-esp","\"Moving towards home\". June Jordan. 44 years since the Sabra and Sathila massacres. \"Camino al hogar\"- 44 años desde la masacre de Sabra y Sathila. ENG ESP","https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fdohlie6or\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1789495891\u002Fddz4osgk6idye7sipohf.png",1789496055853,[101,102],"June Jordan","Sabra and Sathila","ENGLISH 15-18 Sep 1982. Sabra and Shatila massacres This week marks forty-four years since the Sabra and Shatila massacres in 1982. Shatila is one of the first Palestinian refugee camps established in Lebanon, and was populated predominantly by refugees of the 1948 Nakba. Sabra is a poor neighborhoo",{"id":105,"slug":106,"type":8,"title":107,"titleEn":-1,"subtitle":7,"subtitleEn":-1,"imageUrl":108,"timestamp":109,"tags":110,"tagsEn":-1,"excerpt":114,"hasEnglish":38,"hasEnglishPage":51},"mtx1e6foi59ueyn02i","palestine-war-of-memory-palestina-memoria-de-guerra","Palestine, war of memory. Palestina, memoria de guerra.","https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fdohlie6or\u002Fimage\u002Fupload\u002Fv1789137630\u002Fphdfzxbrrq7auaytzbvf.webp",1789137706035,[111,112,113],"Memory","Christian Zionism","Sionismo cristiano","ENGLISH The world is finally watching Palestine. But who gets to narrate its story?Nour A Munawar, James Symonds, and Ihab Saloul6 September 2026 Photo: A woman holds a mobile phone during a film screening and entertainment event in Gaza’s al-Shati refugee camp, on 23 November 2025 (Omar al-Qattaa\u002FA"]