Le festival de photo de sport de Deauville cède aux pressions pro-israéliennes et retire une photo prise à Gaza. El festival de fotografía deportiva de Deauville cede a la presión proisraelí y retira una fotografía tomada en Gaza. FRA ESP

FRANÇAIS

Le festival de photo de sport de Deauville cède aux pressions pro-israéliennes et retire une photo prise à Gaza.

En toute discrétion, les organisateurs du Deauville Sport Images Festival ont cédé à la pression des soutiens d’Israël. La deuxième édition de l’événement organisé par la municipalité du Calvados, visible jusqu’au 6 septembre, devait proposer aux visiteurs un cliché du photographe palestinien Jehad Alshrafi, représentant des joueurs du Gaza Sports Club et du club Al-Ahly.

Le reporter d’Associated Press avait alors couvert un match de football organisé sur un terrain réaménagé, entouré de bâtiments réduits en cendres dans le cadre d’un génocide perpétré par l’armée israélienne. La photo a finalement été retirée de l’esplanade du port, où elle devait être exposée, rapporte le média local le Pays d’Auge.

La Deauville Sport Images Festival devait être le reflet d’un « choix subjectif et partagé » avec « plusieurs angles », comme se targuait Agnès Vergez, directrice artistique du festival, ce choix montre que cette « subjectivité » n’a pas fait long feu. L’alerte a été donnée par le secrétaire de section du Parti socialiste (PS) local, Sylvain Larcher, qui a constaté le changement dans la soirée du jeudi 20 août.

« Cette disparition soulève donc une question simple et légitime : pourquoi cette photographie a-t-elle été retirée ? », questionne celui qui est aussi membre de l’association Gauche Côte Fleurie. « Cette photographie ne montre pas simplement un match de football, ajoute-t-il auprès du Pays d’Auge. Elle raconte quelque chose de beaucoup plus profond : la volonté de continuer à jouer, de se retrouver, de vivre et de conserver une part d’espoir alors que tout autour a été détruit. »

« Comme promis les amis, la photo de Deauville a bien été changée et remplacée par une photo de coureurs cyclistes, s’est réjoui Mike Krief, derrière une page Instagram dédiée à « l’info sécuritaire en Israël » et aux « faits divers en France ». « Moralité : ne jamais rien lâcher ! », commente l’activiste pro-israélien.

Contactés par le Pays d’Auge, les organisateurs du festival ont confirmé, par la voix de la municipalité de Deauville, que la photo avait été remplacée suite à des demandes, sans préciser leur origine. « Nous ne voulons pas entrer dans la polémique, ni heurter qui que ce soit », ajoute la municipalité.  Quitte à invisibiliser la réalité d’un génocide...

ESPAÑOL