Al-Haq Publishes New Report: “The Systematic Destruction of Gaza’s Healthcare System: A Pattern of Genocide” ENG/ESP

ENGLISH

Al-Haq Publishes New Report: “The Systematic Destruction of Gaza’s Healthcare System: A Pattern of Genocide” 

After 15 months of continuing genocide against the Palestinian people, Al-Haq releases a new report: “The Systematic Destruction of Gaza’s Healthcare System: A Pattern of Genocide”. The report details Israel’s campaign of genocide against the Palestinian people, by systematically destroying the healthcare system in Gaza and wilfully denying critically ill and injured Palestinians access to lifesaving medical care, acts carried out with an intent to destroy Palestinians in breach of the Genocide Convention.  Israel’s military assault on the Gaza Strip since 7 October 2023 has devastated every sector of Palestinian society, entrenching the settler colonial apartheid regime and fragmentation of the Palestinian territory. The Israeli Occupying Forces’ (IOF) targeting of hospitals and health centers, the denial of adequate medical provisions into and around the Gaza Strip, and the abduction, torture, and killing of medical personnel is evidence of Israel’s genocidal intent to: (i) inflict conditions of life calculated to bring about the physical destruction of the Palestinian people in the Gaza Strip, and (ii) impose measures intended to prevent Palestinian births in the Gaza Strip.  The concerted policy to destroy the healthcare system in Gaza is directly and causally linked to statements made by Israeli officials. From early on in the military assault against Gaza, the Israeli government and military placed a target on hospitals in Gaza, distorting principles of international law to justify genocidal violence against the Palestinian people. In October 2023, IOF spokesperson Daniel Hagari claimed at a news conference that “Hamas has turned hospitals into command and control centers and hideouts for Hamas terrorists and commanders.” In November 2023, The IOF published and deleted a post on social media platform X calling ambulances and hospitals “terrorist infrastructure” and “legitimate military targets.” Indeed, characterisations of the healthcare system in the Gaza Strip as “terrorist infrastructure” and employing the argument that militant groups were using hospitals and displaced people inside as “human shields” permeated Israeli society, with a group of 45 influential Jewish rabbis in Israel issuing a letter to Prime Minister Benjamin Netanyahu stating that there is no religious or moral objection to bombing Al-Shifa Hospital in Gaza. The lack of accountability for statements and actions of the Israeli leadership and military personnel reinforced the increasing acceptance of violence against Palestinians and allowed the uninterrupted assault against Gaza’s healthcare system to become systematic and institutionalised.

...

ESPAÑOL

Tras 15 meses de genocidio continuado contra el pueblo palestino, Al-Haq publica un nuevo informe: «La destrucción sistemática del sistema sanitario de Gaza: Un patrón de genocidio». El informe detalla la campaña de genocidio de Israel contra el pueblo palestino, mediante la destrucción sistemática del sistema de salud de Gaza y la denegación deliberada a los palestinos gravemente enfermos y heridos del acceso a atención médica vital, actos llevados a cabo con la intención de destruir a los palestinos en contravención de la Convención sobre el Genocidio.

El asalto militar de Israel a la Franja de Gaza desde el 7 de octubre de 2023 ha devastado todos los sectores de la sociedad palestina, afianzando el régimen de apartheid colonial de los colonos y la fragmentación del territorio palestino. El ataque de las Fuerzas de Ocupación Israelíes (IOF) contra hospitales y centros de salud, la denegación de suministros médicos adecuados en la Franja de Gaza y sus alrededores, y el secuestro, tortura y asesinato de personal médico son pruebas de la intención genocida de Israel de: (i) infligir condiciones de vida calculadas para provocar la destrucción física del pueblo palestino en la Franja de Gaza, e (ii) imponer medidas destinadas a impedir los nacimientos palestinos en la Franja de Gaza.

La política concertada para destruir el sistema sanitario de Gaza está directa y causalmente vinculada a las declaraciones de funcionarios israelíes. Desde el principio del asalto militar contra Gaza, el gobierno y el ejército israelíes pusieron a los hospitales de Gaza en el punto de mira, distorsionando los principios del derecho internacional para justificar la violencia genocida contra el pueblo palestino. En octubre de 2023, el portavoz de las IOF, Daniel Hagari, afirmó en una conferencia de prensa que «Hamás ha convertido los hospitales en centros de mando y control y en escondites para los terroristas y comandantes de Hamás.»

En noviembre de 2023, las IOF publicaron y borraron un post en la plataforma de medios sociales X en el que calificaban las ambulancias y los hospitales de «infraestructura terrorista» y «objetivos militares legítimos». De hecho, las caracterizaciones del sistema sanitario de la Franja de Gaza como «infraestructura terrorista» y el empleo del argumento de que los grupos militantes estaban utilizando los hospitales y a las personas desplazadas en su interior como «escudos humanos» calaron en la sociedad israelí, y un grupo de 45 influyentes rabinos judíos de Israel publicó una carta dirigida al primer ministro Benjamin Netanyahu en la que afirmaba que no existe objeción religiosa o moral alguna a bombardear el hospital Al-Shifa de Gaza.

La falta de rendición de cuentas por las declaraciones y acciones de los dirigentes y el personal militar israelíes reforzó la creciente aceptación de la violencia contra los palestinos y permitió que el asalto ininterrumpido contra el sistema sanitario de Gaza se convirtiera en algo sistemático e institucionalizado.

...