Disease and illness, a hidden toll of the Gaza genocide. Las enfermedades, coste oculto del genocidio en Gaza ENG/ESP

ENGLISH

Disease and illness are a hidden toll of the Gaza genocide

...

Beyond immediate suffering, war leaves a lasting impact on survivors’ health. Respiratory diseases from inhaling dust and smoke, chronic skin infections, and infectious diseases like hepatitis A have become part of daily life in Gaza. Food insecurity and malnutrition not only carry the risk of food poisoning but also weaken the immune system, increasing vulnerability to illnesses and harsh living conditions. Patients with genetic or chronic health conditions like diabetes and diseases like cancer also face the consequences of not having access to life-saving treatment for more than a year.

These illnesses are not just temporary; their physical and psychological effects will accompany the patient for a long time, if not for life. The lack of access to treatment and resources in hospitals forces doctors and nurses to prioritize certain cases over others based on their severity. The situation is anything but humane.

The stories of patients in Gaza are not just statistics, but living testimonies to the immense suffering caused by conflict. Every family has been affected by these diseases. People have become accustomed to illness and exhaustion, and all they wish for is to simply survive. They left their homes, believing they would find safety in southern Gaza, only to face more lies from the occupation. Displacement conditions have been dire: overcrowding, tents that offered no protection from winter cold or summer heat, and no protection from the occupation’s missiles.

Even with the ceasefire, the health situation remains critical. Most hospitals and health centers are destroyed and unable to treat patients. Now more than ever, we need trucks of medicine, medical supplies, hospital beds, mobile medical units, and specialized doctors to alleviate Gaza’s suffering. While the war machine has slowed down, the abysmal living conditions deliberately created by Israel continue to claim victims.

ESPAÑOL

Las enfermedades, coste oculto del genocidio en Gaza 

...

Más allá del sufrimiento inmediato, la guerra deja un impacto duradero en la salud de los sobrevivientes. Las enfermedades respiratorias por inhalación de polvo y humo, las infecciones crónicas de la piel y las enfermedades infecciosas como la hepatitis A se han convertido en parte de la vida diaria en Gaza. La inseguridad alimentaria y la desnutrición no solo conllevan el riesgo de intoxicación alimentaria, sino que también debilitan el sistema inmunológico, lo que aumenta la vulnerabilidad a las enfermedades y las duras condiciones de vida. Los pacientes con enfermedades genéticas o crónicas como la diabetes y enfermedades como el cáncer también enfrentan las consecuencias de no tener acceso a un tratamiento que les salve la vida durante más de un año. Estas enfermedades no son solo temporales; sus efectos físicos y psicológicos acompañarán al paciente durante mucho tiempo, si no de por vida. La falta de acceso a tratamiento y recursos en los hospitales obliga a los médicos y enfermeras a priorizar ciertos casos sobre otros en función de su gravedad. La situación es todo menos humana. Las historias de los pacientes en Gaza no son solo estadísticas, sino testimonios vivos del inmenso sufrimiento causado por el conflicto. Todas las familias se han visto afectadas por estas enfermedades. La gente se ha acostumbrado a la enfermedad y al agotamiento, y lo único que desea es sobrevivir. Abandonaron sus hogares creyendo que encontrarían seguridad en el sur de Gaza, pero se encontraron con más mentiras de la ocupación. Las condiciones de desplazamiento han sido terribles: hacinamiento, tiendas de campaña que no ofrecían protección contra el frío del invierno ni el calor del verano, y ninguna protección contra los misiles de la ocupación. Incluso con el alto el fuego, la situación sanitaria sigue siendo crítica. La mayoría de los hospitales y centros de salud están destruidos y no pueden tratar a los pacientes. Ahora más que nunca, necesitamos camiones con medicamentos, suministros médicos, camas de hospital, unidades médicas móviles y médicos especializados para aliviar el sufrimiento de Gaza. Si bien la maquinaria de guerra ha disminuido su velocidad, las pésimas condiciones de vida creadas deliberadamente por Israel siguen cobrándose víctimas.