Llamada desesperada de Hussam Abu Safyia, Director del Hospital Kamal Adwan

Madrugada del 22 de diciembre del 2024
Llamada desesperada de Hussam Abu Safyia, Director del Hospital Kamal Adwan. Beit Lahia. Único hospital que funciona en el norte de Gaza, Palestina:
" En las ultimas dos horas, el ejercito israeli ha estado atacando nuestro hospital sin descanso".
"Los israelies disparan a todo lo que se mueva"
"Asesinaron a una niña pequeña. Estimo que tenia menos de 9 años de edad".
"En este momento estan atacando los pisos de Maternidad y de Pediatria".
"Por favor ayúdenos y difundan nuestro deseperado pedido"
Traducción del arabe original al inglés y al castellano: Nidal Jboor y Gabriela Buamscha.

Dental care in Gaza. Atención dental en Gaza. ENG ESP

9,300 cases of chickenpox in the Gaza Strip, last two weeks. 9.300 casos de varicela en Gaza, las dos últimas semanas

Gaza. A Health System on the Brink of Collapse. Un sistema sanitario al borde del colapso. ENG ESP

West Bank. They are not settlers, they are terrorists. Permanent and illegal forced displacement. Cisjordania. No son colonos, son terroristas. Desplazamiento forzado permanente ilegal. ENG ESP

Palestinian women face “catastrophic” conditions at Damon prison. Israel. En la prisión de Damon, condiciones extremas para las prisioneras palestinas. ENG ESP

Surviving childhood under occupation. Infancia y adolescencia bajo ocupación. ENG ESP

The legitimacy of resistance, according to the skin color of the resister. La legitimidad de la resistencia según el color de quien resiste. ENG ESP

Global Sumud Flotilla. Accusing International Criminal Court. Denuncia a la Corte Penal Internacional. ENG ESP