Firma contra la disolución de Urgence Palestine (Francia). Sign. No to the dissolution of Urgence Palestine (France) ESP ENG FRA

ESPAÑOL

Stop – Censura de las voces palestinas

Contra el genocidio, por Palestina libre : no a la disolución de Urgence Palestine.

Mientras que el genocidio en Gaza se intensifica y que el asedio mata de hambre y destruye a todo un pueblo, ¿qué hace el gobierno francés de Macron y del ministro del Interior Retailleau? Anuncia la intención del gobierno de disolver una des las principales organizaciones de palestinxs en Francia, uno de los colectivos más activos en la solidaridad con el pueblo palestino. 

Esta medida, de gravedad extrema, responde a una exigencia reivindicada durante meses por Julien Odoul, met en application une revendication diputado del Rassemblement National, partido de extrema derecha, condenado recientemente por la justicia. Al hacerla suya, el ministro del Interior, Bruno Retailleau, ratifica una política represiva alineada con las consignas de la extrema derecha francesa y del gobierno israelí. 

Denunciar un genocidio jamás será un crimen. Resistir ante la injusticia no es un delito. Exigir la libertad para el pueblo palestino no es una reivindicación extremista y violenta. Al contrario : es una exigencia humana. 

Nuestras reivindicaciones son simples : 

• Alto al genocidio en Palestina
• No a la disolución de  Urgence Palestine 
• Si a la libertad de expresión y a la solidaridad internacional

Firma la pétition http://www.stop-dissolution.fr/

ENGLISH

Stop – Censorship of Palestinian Voices
Against genocide, for a free Palestine: No to the dissolution of Urgence Palestine

As the genocide in Gaza intensifies, as the siege starves and destroys an entire people, what is the French state under Macron and Retailleau doing? It has announced its intention to dissolve one of the main Palestinian organizations in France — one of the most active collectives in solidarity with the Palestinian people.

This extremely serious measure puts into action a demand long promoted by Julien Odoul, a deputy from the far-right Rassemblement National party, recently convicted by the courts. By adopting this demand, Interior Minister Bruno Retailleau confirms a repressive political stance aligned with the rhetoric of the French far right and the Israeli government.

To denounce genocide is never a crime. To resist injustice is not an offense. To demand freedom for the Palestinian people is not a violent or extremist position. On the contrary — it is a human imperative.

Our demands are simple:

Stop the genocide in Palestine
No to the dissolution of Urgence Palestine
Yes to freedom of expression and international solidarity

SIGN HERE http://www.stop-dissolution.fr/

Stop the dissolution of Urgence Palestine!

End the genocide in Gaza and throughout Palestine!

Stop the aggression against Yemen, Lebanon, Syria and the people of the region!

Haiti won, Algeria won, Vietnam won, and Palestine will win!

Victory to the Resistance!

From the river to the sea, Palestine will be free!

FRANÇAIS

Alors que le génocide s'intensifie à Gaza, alors que le siège affame et détruit tout un peuple, que fait l'Etat français de Macron et Retailleau? Il prononce l'intention du gouvernement de dissoudre l'une des principales organisations des Palestinien.ne.s en France, un des principaux collectifs mobilisés en solidarité avec le peuple palestinien.