Naila y la Intifada. Documental. 9 de agosto. Torremocha del Jarama (Madrid)

Naila and the Uprising. Naila y la Intifada

Documental. 

Proyección (18,00 h) seguida de debate (19,30 h, con Jaldía Abubakra, del Movimiento Alkarama) en Torremocha del Jarama (Madrid), Casa Emaús.

 

Asistencia gratuita. Es preciso llamar al  620 83 36 22.

 

Cuando estalla un levantamiento nacional en los Territorios Palestinos Ocupados, una joven en Gaza debe elegir entre el amor, la familia y la libertad. Sin desanimarse, abraza a los tres, uniéndose a una red clandestina de mujeres en un movimiento que obliga al mundo a reconocer el derecho palestino a la autodeterminación por primera vez. 

 

Naila and the Uprising narra el notable viaje de Naila Ayesh y una feroz comunidad de mujeres en primera línea, cuyas historias se entrelazan a través de la movilización no violenta más vibrante en la historia palestina: la Primera Intifada a fines de la década de 1980.  

 

Naila ant the uprising     Directora: Julia Bacha  Reparto: Dan Rather, Ted Koppel, Naila Ayesh, Rabeha Diab, Yitzhak Shamir, Zhira Kamal, William Jefferson Clinton, Azza Al-Khafarneh, Terry Boulata, Roni Ben Efrat  Género: Documental  Calificación:  Año: 2017

Naila y el Levantamiento, dirigida por Julia Bacha (2017)

 

Naila y el Levantamiento, el documental de la cineasta brasileña Julia Bacha, quien dirigió el documental Budrus de 2009, se centra en la vida de Naila Ayesh y cómo llegó a resistir la ocupación israelí en Cisjordania y la Franja de Gaza. Naila fue encarcelada y torturada por su resistencia, y tras su liberación, organizó a las mujeres para liderar el levantamiento conocido como la primera intifada, que comenzó en 1987.

 

La película comienza con una escena actual de Naila hojeando un álbum de fotos con su hijo Majd, quien observa que pedirle a alguien que recuerde su pasado también significa pedirle que lo reviva. El espectador intuye que este proceso evocará recuerdos dolorosos, y de hecho lo hace. Naila recuerda que tenía 8 años en 1967, cuando el ejército israelí invadió y tomó el control de Cisjordania; un día, mientras estaba sentada en su aula, se oyó una explosión lejana. Poco después, su profesora anunció: «La casa de Ibrahim Ayesh ha sido demolida».

 

Naila y sus cuatro hermanos corrieron a casa y encontraron a su padre sentado entre las ruinas. Naila recuerda que nunca olvidará «la tristeza que sentía en los ojos de su padre». Doble retrato La película de Bacha retrata tanto a una mujer verdaderamente extraordinaria como a toda una generación de palestinos con una valentía increíble, una perspicacia política aguda y una perseverancia inquebrantable.

 

Al seguir la vida de Naila, el documental se convierte en un recuerdo tanto individual como colectivo, trazando el curso de la resistencia palestina desde el comienzo de la ocupación de 1967 hasta la actualidad. Naila conoce a su futuro marido, Jamal Zakout, mientras estudia en Bulgaria. Al regresar a Palestina, ambos eligen «el mismo destino: resistir la ocupación». La pareja se une al Frente Democrático para la Liberación de Palestina en una época en la que la represión israelí era tan severa que el simple hecho de pertenecer a un sindicato estudiantil era un delito.

 

 En una redada a medianoche en 1987, las fuerzas israelíes arrestaron a Naila y la encarcelaron en Jerusalén, donde la interrogaron, torturaron y ataron a una silla día y noche durante dos semanas a pesar de estar embarazada. Una noche, la dejaron a la intemperie bajo la fría lluvia y sufrió un aborto espontáneo. Dos periodistas israelíes ayudaron a difundir su difícil situación, lo que resultó en una campaña que condujo a su liberación bajo fianza. Naila fue liberada justo cuando comenzaba la primera intifada, poco después de que varias matanzas de palestinos a manos del ejército israelí llevaran a la población de Gaza y Cisjordania al límite. Algunas de las escenas más impactantes de la película son imágenes de archivo de los levantamientos masivos que caracterizaron la primera intifada.

 

Si bien el documental "Roadmap to Apartheid" se esfuerza más por rebuscar en los archivos para demostrar la popularidad y la extensión de la primera intifada, el mensaje se transmite con eficacia en la película de 76 minutos de Bacha. Naila y Jamal contactan con otros activistas de Fatah, el Partido Comunista Palestino y el Frente Popular para la Liberación de Palestina en un intento de liderar los estallidos espontáneos de indignación. Se unen a lo que extraoficialmente se conoce como el Liderazgo Nacional Unificado y comienzan a emitir los famosos comunicados clandestinos que se distribuyen por Cisjordania y Gaza, dando dirección al levantamiento. La película establece claramente que los activistas "no esperaban un liderazgo extranjero".

 

La Organización para la Liberación de Palestina (OLP) tenía su sede en Túnez tras ser expulsada del Líbano y se le impidió liderar la insurrección, a la que Israel respondió con fuerza indiscriminada. Yitzhak Rabin, entonces ministro de defensa israelí, advirtió descaradamente a los palestinos: "cuanto más se prolonguen los disturbios, mayor será su sufrimiento". Las bajas palestinas ascienden a miles y los arrestos siguen aumentando. Jamal es secuestrado tan solo cuatro días antes de que Naila dé a luz a su hijo, Majd.

 

Israel comienza a deportar principalmente a hombres, incluyendo a Jamal. Naila es arrestada y separada de su bebé recién nacido, pero tras una campaña de protesta se reencuentra con él en prisión. Graneros y círculos de costura Es aquí donde se hace evidente un tema central del documental, que explora el papel de las mujeres, a quienes antes se les negaban puestos de liderazgo político, pero que ahora comienzan a desempeñar un papel fundamental en el mantenimiento de la intifada. 

 

Se utiliza una animación impresionante para transmitir cómo se hacía, distribuyendo boletines en los graneros y disfrazando las reuniones como círculos de costura. El uso de la animación también evita que la película se convierta en una simple sucesión de cabezas parlantes o fragmentos de noticiarios, y refuerza los ya de por sí altos estándares de producción.

 

La película demuestra de forma convincente que un boicot masivo y bien organizado a los productos israelíes, posible gracias a la contribución de las mujeres a la creación de una economía sumergida, obliga al gobierno israelí a negociar. La economía palestina dependía mayoritariamente de los productos israelíes, pero con el boicot, las empresas israelíes comenzaron a experimentar drásticas caídas en las ventas, lo que llevó al ministro de Asuntos Exteriores israelí, Shimon Peres, a declarar que la economía estaba "en peligro".

 

Junto con una firme resistencia popular, los palestinos demostraron su capacidad para establecer instituciones estatales paralelas, incluyendo aulas clandestinas tras el cierre de escuelas y universidades por parte de Israel. Para cuando comienzan las negociaciones en Madrid, España, en 1991, Naila toma la dolorosa decisión de aceptar un exilio de dos años para que ella y Majd puedan reunirse con Jamal en Egipto. Israel sigue negándose a reunirse directamente con la OLP; en su lugar, se selecciona una delegación independiente de intelectuales y líderes palestinos locales para representar los intereses palestinos en Madrid.

 

Sin que lo supieran, representantes de la OLP se reunían en secreto con sus homólogos israelíes en Noruega, y las negociaciones de Madrid se vieron trastocadas por el anuncio de los acuerdos de Oslo. El mayor fracaso de Oslo, argumenta la película, fue que permitió que la ocupación continuara y socavó la postura negociadora más dura adoptada en Madrid.

 

También condujo al retorno del dominio masculino en la Autoridad Palestina, incluyendo disposiciones de Oslo como la exigencia de que las mujeres designen un "tutor" al solicitar un pasaporte. La película concluye con la conclusión de que Oslo solo empeoró la ocupación, al provocar más puestos de control y un aumento del 140 % en la población de colonos.