Photo. A Palestinian man overlooks the Jaramana Refugee Camp in Damascus, Syria in 1948. ENG/ESP

There has never been a “good” Israel.

...

The Zionist movement, and the horrors associated with it, predate the Zionist project itself. The roots of the colonization of Palestine by those who would call themselves Zionists go as far back as the 1880s, with the first settlements being planted in the land before the First Zionist Congress would even meet in 1897.

The Zionist project did not lose its humanity in Gaza, because it never had humanity to lose.

...

Nunca ha habido un Israel «bueno».

El movimiento sionista, y los horrores asociados a él, son anteriores al propio proyecto sionista. Las raíces de la colonización de Palestina por parte de quienes se autodenominan sionistas se remontan a la década de 1880, y los primeros asentamientos se plantaron en la tierra antes incluso de que se reuniera el Primer Congreso Sionista en 1897.

El proyecto sionista no ha perdido su humanidad en Gaza porque nunca ha tenido humanidad que perder

...