ESPAÑOL
Boicot al comercio de medicamentos con Israel.
Todos unidos: Consejería de Salud, Sociedad Asturiana de Medicina Familiar y Comunitaria, Neurología del Hospital Universitario Central de Asturias, Plataforma para la Defensa de la Salud y la Sanidad Pública de Asturias, Somos Asturias...
EL COMERCIO. 20/09/2025 Miriam Suárez y Olga Esteban
Gijón
La Consejería de Salud
La Consejería de Salud del Principado de Asturias va a «analizar» los contratos que mantiene con la farmacéutica israelí Teva Pharma, a la que ha pagado dos millones de euros desde el año pasado. Ese análisis, dice el Principado, debe tener en cuenta «la responsabilidad con la salud de las personas que necesitan estos productos». Pero, a juzgar por la opinión de los sanitarios asturianos existen alternativas a lo fármacos de la empresa israelí. Esto es, el Principado podría cambiar de proveedor sin poner en riesgo del abastecimiento de dichos productos. Es así porque Teva Pharma prové, principalmente, de genéricos.
La Sociedad Asturiana de Medicina Familiar y Comunitaria
Por eso, Rubén Villa, presidente de SAMFYC, la Sociedad Asturiana de Medicina Familiar y Comunitaria, es contundente en su opinión y se muestra convencido de que «se debe sancionar al Gobierno israelí con las medidas que tengamos a nuestro alcance». Por su experiencia, explica que los medicamentos de Teva también son suministrados por otras farmacéuticos.
La firma israelí vende medicamentos tan comunes con el ácido acetilsalicílico (la popular aspirina), amilodipino (de prescripción habitual en casos de presión arterial alta) o amoxicilina-ácido clavulánico (un antibiótico de la familia de las penicilinas que puede usarse para tratar neumonías, otitis o infecciones de garganta). En cualquier caso, «no se trata de patentes ni principios activos que Telva lleve en exclusiva y hay otras empresas que los producen y comercializan», explica el doctor Villa. En cuanto a sus terapias más específicas, encaminadas a tratar la esclerosis múltiple, el párkinson o las migrañas, «entiendo que también hay alternativas terapéuticas en el mercado».
Neurología, Hospital Universitario Central de Asturias
En el caso de la esclerosis, uno de sus máximos expertos en Asturias, el doctor Pedro Oliva, del HUCA, confirma que no habría problemas, ya que el dimetilfumarato 240, que se emplea para el tratamiento de adultos con formas recurrentes de esta enfermedad no tiene ya patente en vigor, por lo que se usan genéricos que son suministrados por otras farmacéuticas también. Es decir, la cancelación del contrato «no nos impactaría».
Carlos Ponte, de la Plataforma para la Defensa de la Salud y la Sanidad Pública de Asturias
Es la misma situación en la mayor parte de los productos de Teva, según explica Carlos Ponte, de la Plataforma para la Defensa de la Salud y la Sanidad Pública de Asturias. Ponte defiende que «los Gobiernos tienen que estar a la altura de las circunstancias» y defiende que «la opinión pública, de manera abrumadora, es contraria a mantener relaciones comerciales con Estados genocidas». De ahí que la Plataforma ya ha solicitado a la Consejería de Salud que rescinda el contrato y «se lo volveremos a reiterar» en la reunión que tienen la próxima semana. Ponte, como el resto de consultados, considera que no habría mayores problemas para encontrar otras farmacéuticas que suministraran los medicamos que ahora recibe el Principado a través de Teva. Carlos Ponte hace referencia a Navarra, donde «el Parlamento ha solicitado al Gobierno que no trabaje con Teva» y otras farmacéuticas israelíes.
El Colegio de Farmacéuticos de Asturias
Por su parte, Alfredo Menéndez Antolín, presidente del Colegio de Farmacéuticos de Asturias, entiende que cualquier decisión que se tome al respecto «es política» y «quiero pensar que, antes de adoptar cualquier medida al respecto, Salud tendrá estudiadas ya posibles alternativas». Menéndez Antolín señaló, asimismo, que «Teva funciona en España sobre todo para la venta de genéricos. No creo que hubiese problemas de suministro o para los pacientes, porque hay opciones o tratamientos sustitutivos. Aunque los medicamentos para enfermedades muy específicas son más difíciles de encontrar, aun así, no creo que vaya a peligrar la salud de nadie».
Tomé, diputada de "Somos Asturias" pide «dejar de favorecer» a Teva
La diputada del Grupo Mixto y portavoz de Somos Asturias, Covadonga Tomé, ha exigido al Ejecutivo que rompa los contratos con la compañía, ha pedido a Salud que «deje de favorecer ya a una farmacéutica israelí pirata». Una empresa, apuntó, «que apoya y contribuye al genocidio de Palestina. Y que además ha tenido multas millonarias tanto en EEUU como en Europa, por sus prácticas abusivas«. Tomé hizo estas declaraciones tras conocer la réplica del Gobierno autonómico a su denuncia sobre el apoyo de la Consejería a la farmacéutica. »La cobertura de todos los tratamientos que necesitan los asturianos y las asturianas es prioritaria, por supuesto«, dejó claro la parlamentaria. Lo que no es «prioritario» es «seguir dando privilegios a esta empresa ni a ninguna otra que contribuya y apoye el genocidio de Palestina».
«La Consejería se escuda en la normativa contractual, sin aclarar que hay instrumentos jurídicos de sobra, y antecedentes conocidos, para romper estos contratos», asegura. Tomé adelanta que «seguiremos revisando los contratos de la Administración asturiana para asegurarnos de que se cumple con el boicot a Israel».
ENGLISH
Boycott of Pharmaceutical Trade with the Israeli Governmen. Asturias (Spain)
September 20, 2025
EL COMERCIO. Miriam Suárez y Olga Esteban
Gijón
The Ministry of Health of of Asturias will "analyze" the contracts it holds with the Israeli pharmaceutical company Teva Pharma, to which it has paid two million euros since last year. This analysis, says the Principality, must take into account "the responsibility for the health of the people who need these products." However, judging by the opinion of Asturian healthcare workers, there are alternatives to the Israeli company's drugs. That is, Asturias could change suppliers without jeopardizing the supply of these products. This is because Teva Pharma primarily supplies generics.
Therefore, Rubén Villa, president of SAMFYC, the Asturian Society of Family and Community Medicine, is forceful in his opinion and is convinced that "the Israeli government must be sanctioned with the measures at our disposal." Based on his experience, he explains that Teva's medications are also supplied by other pharmaceutical companies.
The Israeli firm sells common medications such as acetylsalicylic acid (the popular aspirin), amilodipine (commonly prescribed for high blood pressure), and amoxicillin-clavulanic acid (an antibiotic in the penicillin family that can be used to treat pneumonia, ear infections, or throat infections). In any case, "these are not patents or active ingredients that Telva exclusively holds, and there are other companies that produce and market them," explains Dr. Villa.
Regarding its more specific therapies, aimed at treating multiple sclerosis, Parkinson's, or migraines, "I understand there are also therapeutic alternatives on the market." In the case of multiple sclerosis, one of the top experts in Asturias, Dr. Pedro Oliva, neurologist of HUCA (Hospital Central University Asturias), confirms that there would be no problems, since dimethyl fumarate 240, which is used to treat adults with relapsing forms of the disease, is no longer patented, so generics supplied by other pharmaceutical companies are used. In other words, the cancellation of the contract "would not impact us."
The same situation applies to most Teva products, explains Carlos Ponte of the Platform for the Defense of Health and Public Healthcare of Asturias. Ponte argues that "governments must rise to the occasion" and maintains that "public opinion, overwhelmingly, is against maintaining commercial relations with genocidal states."
Therefore, the Platform has already asked the Ministry of Health to terminate the contract, and "we will reiterate this again" at the meeting they are holding next week. Ponte, like the rest of those consulted, believes there would be no major problems finding other pharmaceutical companies to supply the medications the Principality currently receives through Teva.
Carlos Ponte refers to Navarre, where "Parliament has asked the Government not to work with Teva" and other Israeli pharmaceutical companies.
For his part, Alfredo Menéndez Antolín, president of the College of Pharmacists of Asturias, believes that any decision made in this regard "is political" and "I would like to believe that, before adopting any measure in this regard, the Health Department will have already studied possible alternatives."
Menéndez Antolín also noted that "Teva operates in Spain primarily for the sale of generics. I don't think there would be supply problems or problems for patients, because there are alternative options or treatments. Although medications for very specific diseases are more difficult to find, I still don't think anyone's health will be endangered."
Tomé Calls for Teva to "Stop Favoring"
The MP for the Mixed Group and spokesperson for Somos Asturias, Covadonga Tomé, has demanded that the Executive terminate its contracts with the company and has asked the Health Department to "stop favoring a pirate Israeli pharmaceutical company." A company, she noted, "that supports and contributes to the genocide in Palestine. And that has also received multi-million-dollar fines both in the US and Europe for its abusive practices."
Tomé made these statements after learning of the regional government's response to her complaint about the Ministry's support for the pharmaceutical company. "Coverage for all the treatments that Asturians need is a priority, of course," the MP clarified. What is not a "priority" is "continuing to grant privileges to this company or any other that contributes to and supports the genocide in Palestine."
"The Ministry is hiding behind contractual regulations, without clarifying that there are plenty of legal instruments, and known precedents, to break these contracts," he asserts. Tomé adds that "we will continue to review the Asturian government's contracts to ensure they comply with the boycott of Israel."
