HW4P logo Heath workers 4 Palestine

Por la paz For peace HW4PSPAIN Declaración Declaration ESP ENG

 Por la paz For peace HW4PSPAIN Declaración Declaration ESP ENG
Publicado el 14 de marzo.

Contra el rearme de la Unión Europea. Against European Union rearmament

ESPAÑOL

A favor de la paz, en contra del rearme de la Unión Europea

Desde HW4P (Profesionales de la Sanidad Por Palestina, España) nos oponemos a una mayor inversión en defensa en España y a la militarización de Europa y sus Fronteras. Como profesionales de la sanidad nos unimos a las convocatorias por el desarme europeo, como único mecanismo de paz.

Por ello:

- Denunciamos la normalización del discurso belicista por líderes de estados y medios de comunicación. Nos pronunciamos contra el uso del miedo como herramienta para justificar el aumento del presupuesto en defensa y militarización, exhibiendo el rearme como única opción y sin contemplar el diálogo y la negociación como herramientas que históricamente han acompañado los procesos de paz.

-Recalcamos que una mayor inversión en armas solo puede resultar en mayor sufrimiento y empobrecimiento de las clases populares. El aumento del presupuesto en defensa supone destinar los recursos públicos a la compra y producción de armas, perdiendo la oportunidad de mejorar la sanidad y educación pública, invertir en ciencia e investigación, en ayudas a la dependencia, ,a la conciliación… y contribuyendo al desmantelamiento del estado de bienestar.

- Sabemos que las narrativas belicistas esconden intereses económicos y obedecen al poder de la industria armamentística. Una industria armamentística co-responsable del genocidio en curso en Palestina y de conflictos actuales en Siria, Sudán, República Democrática del Congo, Ucrania, Myanmar, Haití… donde las armas occidentales son exportadas, utilizadas y probadas en combate para futura mejor comercialización.

- Acusamos porque la inversión en defensa se incluye en una estrategia de militarización y externalización de fronteras, ya expresado a través del Pacto sobre Migración y Asilo Europeo y recientemente avalado por la Comisión Europea. Con ello se intensifica la violencia y el racismo ejercido por España y toda la Unión Europea frente a las personas que migran.

La militarización de España y de la Unión Europea es una respuesta colonial, racista y patriarcal.

No, invertir en defensa NO es invertir en paz @Margarita Robles

Para saber más: 

La izquierda y la política de rearme de la Unión Europea El aumento en defensa pondrá en marcha una nueva carrera armamentística que no puede resultar más que en un mayor empobrecimiento de las clases populares. 

Llamamiento a favor de la paz y el desarme  Pedimos a los políticos que no olviden las dos grandes guerras que ensangrentaron el pasado siglo el continente y trabajen activamente a favor de las soluciones diplomáticas  Rafael Poch/ Andy Robinson/ Joaquín Rábago y 52 firmas más.

La UE se prepara para un gigantesco rearme sin consultar a la ciudadanía, sin advertir de los riesgos que implica y sin explicar por qué sí a 800.000 millones para gasto militar y no para vivienda u otras medidas sociales

 

 

ENGLISH

For peace, against European Union rearmament 
At HW4P (Healthcare Professionals for Palestine, Spain), we oppose increased defense investment in Spain and the militarization of Europe and its borders. As healthcare professionals, we join the calls for European disarmament, as the only mechanism for peace.
Therefore:
- We denounce the normalization of war-mongering rhetoric by state leaders and the media. We speak out against the use of fear as a tool to justify increased defense budgets and militarization, presenting rearmament as the only option and ignoring dialogue and negotiation as tools that have historically accompanied peace processes.
- We emphasize that increased investment in weapons can only result in greater suffering and impoverishment of the working classes. The increase in the defense budget means allocating public resources to the purchase and production of weapons, losing the opportunity to improve public healthcare and education, invest in science and research, aid for long-term care, and work-life balance, all while contributing to the dismantling of the welfare state.
- We know that warmongering narratives hide economic interests and obey the power of the arms industry. An arms industry that is co-responsible for the ongoing genocide in Palestine and for current conflicts in Syria, Sudan, the Democratic Republic of the Congo, Ukraine, Myanmar, Haiti, and so on, where Western weapons are exported, used, and tested in combat for better future commercialization.
- We accuse the government because defense investment is part of a strategy of militarization and externalization of borders, already expressed through the European Pact on Migration and Asylum and recently endorsed by the European Commission. This intensifies the violence and racism perpetrated by Spain and the entire European Union against migrants.
The militarization of Spain and the European Union is a colonial, racist, and patriarchal response.
 
No, investing in defense is NOT investing in peace @Margarita Robles (Minister of Defense, Spain)