Preso versus rehén, Prisioner versus hostage, Prisionner versus otage ESP/ENG/FRA

Las palabras no son nunca inocentes. Words are never innocent. Les mots ne sont jamais innocents.
ESPAÑOL
Eufemismos periodísticos al servicio de la propaganda israelí. Israel considera "presos" a los palestinos y "rehenes" a los israelíes.
Las palabras no son nunca inocentes.
A través del castigo colectivo, e encarcelamiento y la tortura del pueblo palestino, Israel pretende erradicar la resistencia y resiliencia palestinas.
ENGLISH
Journalistic euphemisms in the service of Israeli propaganda. Israel considers Palestinians as ‘prisoners’ and Israelis as ‘hostages’.
Words are never innocent.
Through collective punishment, imprisonment and torture of the Palestinian people, Israel seeks to eradicate Palestinian resistance and resilience.
FRANÇAIS
Des euphémismes journalistiques au service de la propagande israélienne. Israël considère les Palestiniens comme des « prisonniers » et les Israéliens comme des « otages ».
Les mots ne sont jamais innocents.
Par la punition collective, l'emprisonnement et la torture du peuple palestinien, Israël cherche à éradiquer la résistance et la résilience palestiniennes.

Systematic Palestinian organ theft. Robo sistemático de órganos de palestinos. ENG ESP
Now and always. It's not a legend, it's a reality. Ahora y siempre. No es una leyenda, es una realidad
Publicado hace 4 días.
Ten Stages of genocide. Las 10 etapas del genocidio. ENG ESP
A model to understand the "logic" of genocide. Un modelo para entender la "lógica" del genocidio
Publicado hace 13 días.
Spain: health institutional complicity in the ongoing Palestinian Genocide. Gaza: complicidad institucional sanitaria de España. ENG ESP
Teva and more. Complicity make us criminals. Teva y más. La complicidad nos hace criminales
Publicado hace 14 días.
Israel is not a democracy, it is a state that systematically kills Palestinians. Israel no es una democracia sino un estado que asesina palestinos. ENG ESP
Israel kills Palestinians with impunity and erodes international law and basic moral norms. Israel asesina palestinos impunemente y erosiona el derecho y la moral internacional.
Publicado el 2 de abril.
Teva: one of the most hated pharmaceutical firms in the world. Teva, una repugnante industria farmacéutica ENG ESP
Teva: symbol of corruption and disregard for human-centered principles. Teva: símbolo de corrupción y desprecio por los principios humanitarios.
Publicado el 30 de marzo.
Alemania. Sanciones a Hüseyin Doğru (y su esposa). Germany, sanctioning Critics of Israel and Militarism. ESP ENG
El bumerán imperial. The imperial boomerang
Publicado el 28 de marzo.
‘Sal a la ferida’ documental, mina potasa. Potash mine. Israel Chemical Limited (ICL). Documentary. ESP ENG
Bages (Barcelona). Explotación humana y minera. Genocidio en Palestina. Fósforo blanco. Bages (Barcelona, Spain). Human and mining exploitation, cooperation with the genocide in Palestine. White phosphorus
Publicado el 21 de marzo.
Carta a la ministra de Sanidad, España: Ajovy (Teva) ilegal propaganda directa al consumidor. Letter to the Minister of Health, Spain: Ajovy (Teva) illegal direct-to-consumer advertising. ESP ENG
Ajovy, campaña periodística, migraña infancia-adolescencia. Ajovy, journalistic campaign, childhood-adolescent migraine.
Publicado el 17 de marzo.Ver más / See more


