Preso versus rehén, Prisioner versus hostage, Prisionner versus otage ESP/ENG/FRA
Las palabras no son nunca inocentes. Words are never innocent. Les mots ne sont jamais innocents.
ESPAÑOL
Eufemismos periodísticos al servicio de la propaganda israelí. Israel considera "presos" a los palestinos y "rehenes" a los israelíes.
Las palabras no son nunca inocentes.
A través del castigo colectivo, e encarcelamiento y la tortura del pueblo palestino, Israel pretende erradicar la resistencia y resiliencia palestinas.
ENGLISH
Journalistic euphemisms in the service of Israeli propaganda. Israel considers Palestinians as ‘prisoners’ and Israelis as ‘hostages’.
Words are never innocent.
Through collective punishment, imprisonment and torture of the Palestinian people, Israel seeks to eradicate Palestinian resistance and resilience.
FRANÇAIS
Des euphémismes journalistiques au service de la propagande israélienne. Israël considère les Palestiniens comme des « prisonniers » et les Israéliens comme des « otages ».
Les mots ne sont jamais innocents.
Par la punition collective, l'emprisonnement et la torture du peuple palestinien, Israël cherche à éradiquer la résistance et la résilience palestiniennes.
Global 195. Againts Israeli war crimes. Contra crímenes de guerra de Israel ENG ESP
Global network of lawyers and legal organisations. Red internacional de abogados y organizaciones legales
Publicado hoy.
Crímenes de lesa humanidad ESP
Israel en guerra contra las mujeres palestinas
Publicado hoy.
Por la paz For peace HW4PSPAIN Declaración Declaration ESP ENG
Contra el rearme de la Unión Europea. Against European Union rearmament
Publicado hace 4 días.
Crossed voices: Francesca Albanese and Dr. Ghassan Abu Sittah
Gaza. About "A state of passion". The Israeli army has targeted and killed over 1,000 healthcare workers
Publicado hace 7 días.
¿Qué está pasando con la Palestina ocupada? ESP
Por Hadeel Shatara y Fadia Barghouti
Publicado hace 13 días.
Anatomía funcional del Feminismo Blanco.
Por Sunera Sadacali
Publicado hace 14 días.
Vida y muerte de Aaron Bushnell (hace un año). The Life & Death of Aaron Bushnell
Autoinmolación. He set himself on fire
Publicado el 2 de marzo.
The crimes in Ofer Camp. Crímenes en Campo Ofer. ENG ESP
Tortures to prisoners incarcerated. Torturas a presos.
Publicado el 25 de febrero.
Unión Africana: "Israel está cometiendo un genocidio contra los palestinos". African Union: "Israel is committing genocide against the Palestinians" ESP ENG
Israel debe ser procesado internacionalmente. Israel must be prosecuted internationally.
Publicado el 24 de febrero.
Healthcare, Aid, Resistance. A conversation with Dr. Gilbert (Norway) ENG ESP
Gaza’s healthcare crisis, international aid, devastating impact of Israel’s genocide on life expectancy
Publicado el 22 de febrero.
Aprobación OMS. Destrucción del sistema sanitario palestino. WHO approval. Destruction of the Palestinian health system ESP ENG
Enmienda israelí aprobada (militarización sanitaria en Gaza). Israeli amendment approved (militarization of health in Gaza).
Publicado el 19 de febrero.
Humiliating racist shirts. Camisetas racistas a prisioneros palestinos ENG ESP
Palestinians burn ‘humiliating’ shirts after release from Israeli prisons. Queman las camisetas impuestas por Israel
Publicado el 17 de febrero.
They cannot return to Gaza (patients medically evacuating from Gaza). No podrán volver a Gaza ENG/ESP
Israel secretly bars medical evacuees from returning to Gaza. Enfermos y familiares evacuados no podrán volver a Gaza
Publicado el 16 de febrero.
Realising health justice in Palestine. Entender la justicia sanitaria en Palestina ENG/ESP
Beyond humanitarian voices. Mas allá de las voces humanitarias.
Publicado el 7 de febrero.
La Asociación Médica Mundial acoge con satisfacción el alto el fuego Gaza. The World Medical Association welcomes the ceasefire Gaza. ESP/ENG
Y pide la plena protección de los médicos y otros profesionales de la salud. And calls for full protection of physicians and other health professionals
Publicado el 6 de febrero.
Torturas en Israel. Participación médica. Torture in Israel. Medical participation ESP/ENG
¿Dónde está el médico? Con los torturadores Where is the doctor? With the torturers
Publicado el 1 de febrero.
Discurso de/Words by Soledad Ascoeta (HW4PS). Gran Acampada Blanca, International White Tent Protest ESP/ENG
Geneva, Switzerland. Ginebra, Suiza. 25 enero/January 2025
Publicado el 27 de enero.
En imágenes GIF Boicot a Teva, Tevagen, Dalvur, Belmac y Ratiopharm
Acción directa, arma no violenta contra Israel
Publicado el 25 de enero.
Ayuda humanitaria a Palestina. Proposición No de Ley. Congreso de España.
Prestación urgente de ayuda humanitaria, protección y reconstrucción sanitaria y evacuación de pacientes. 22 enero 2025
Publicado el 22 de enero.
Ayuda humanitaria a Palestina. Proposición No de Ley. Congreso de España. ESP
Prestación urgente de ayuda humanitaria, protección y reconstrucción sanitaria y evacuación de pacientes. 22 enero 2025
Publicado el 22 de enero.
Oath for Liberation. Juramento por la Liberación. Jurament per l'Alliberament ENG/ESP/CAT
Written and narrated by Dr Samah Jabr (Palestine)
Publicado el 19 de enero.
Terrassa. Teva. «Cap empresa genocida a la nostra ciutat» CAT/ESP
Campanya de boicot contra la farmacèutica israeliana Teva, impulsada per Terrassa amb Palestina
Publicado el 17 de enero.
Alto el fuego en Gaza. Necesario pero insuficiente.
Continuaremos hasta que Palestina sea libre
Publicado el 17 de enero.
La tortura en las cárceles de Israel. Participación médica.
Sesión virtual. 30 Enero 2025 19:00-20:00 h (horario España peninsular)
Publicado el 13 de enero.
Gaza ¿Dónde están la Asociación Mundial de Médicos y la Alianza Mundial de Profesiones Sanitarias? Where are the World Medical Association and the World Health Professions Alliance? ESP/ENG
Tibias posturas en lo ético, moral y profesional. No nos representan. A failure of ethical, moral and professional commitment. They do not represent us.
Publicado el 12 de enero.
Israel, out of the WHO Executive Board! Israel, ¡fuera del Consejo Ejecutivo de la OMS! ENG/ESP
Israel is a member, in representation of Europe. Israel es miembro en representación de Europa.
Publicado el 9 de enero.
DIEZ COSAS que puedes EXIGIR a tus SOCIEDADES CIENTÍFICAS. Palestina. ESP
Profesional de la sanidad en España: DIEZ COSAS respecto al Genocidio en Gaza.
Publicado el 7 de enero.
Global Week for Gazan Hospitals. 6th-12th January 2025. Video 82 s ENG
In Gaza, for compliance with international laws for the protection of health institutions and their professionals, patients and families.
Publicado el 6 de enero.
Teva. Letter. Ethical challenges in primary care. ENG
To: Primary Care profesionals, patients and relatives
Publicado el 5 de enero.
Sanctions? Our best ‘direct action’ weapon is the boycott of Teva products and medicines.
The boycott of Teva is a profound moral issue.
Publicado el 4 de enero.
¿Sanciones? Acción directa social contra Israel. Boicot a Teva, arma no violenta.
Tenemos un arma de aplicación inmediata, por profundas razones morales. ¡Tenemos que utilizarla YA!
Publicado el 4 de enero.
Teva, corruption in the world. A case study: “Teva in Spain".
“Teva in Spain. A pharmaceutical giant whose profits harm the health of the people of Palestine”.
Publicado el 2 de enero.
Teva en España (y en el mundo). Datos y nombres.
Teva. Un gigante farmacéutico cuyas ganancias dañan la salud de la población de Palestina. Texto completo
Publicado el 2 de enero.
España. Profesionales de la sanidad por Palestina. #FreeDrHussamAbuSafiya ESP/ENG
We are health workers from Spain. We are calling for the immediate release of Dr. Hussam Abu Safiya.
Publicado el 1 de enero.
Profesionales de la sanidad de todo el mundo por la liberación del Dr Abu Safiya y otros. ENG/ESP
Healthcare workers unite around the world demand for the release of Dr Hussam Abu Safiya, the Director of Kamal Adwan Hospital and all another abducted Palestinian
Publicado el 1 de enero.
Feliz Año Nuevo 2025...y Palestina Libre.
Con nuestros deseos de Paz y Solidaridad en 2025.
Publicado el 31 de diciembre.
Happy New Year 2025 and...Free Palestine. 2025 of Peace and Solidarity
We wish you a 2025 of Peace and Solidarity
Publicado el 31 de diciembre.
Spanish doctors send message of support to Gaza’s Kamal Adwan Hospital. ENG/ESP
Al Jazeera. From Spain: message of support and solidarity to the Israeli-besieged Kamal Adwan hospital in northern Gaza
Publicado el 29 de diciembre.
Boicot a Teva, Tevagen, Davur, Belmac y Ratiopharm, a sus medicamentos y productos.
Boicot a Teva, Tevagen, Davur, Belmac y Ratiopharm, a sus medicament¡No prescribas, ni dispenses, ni consumas! Tu dinero acaba derramando sangre, matando y destruyendo Palestina
Publicado el 26 de diciembre.
From Spain, message of support to Hospital Kamal Adwan professionals, patients and relatives. ARAB/ENG/ESP
This message is for Dr Abu Safiya and all the workers and all the patients at Kamal Adwan Hospital in Gaza.
Publicado el 26 de diciembre.
Israel ha convertido Gaza en un inmenso cementerio. ESP/ENG
Gaza is now a graveyard and there’s no escape.
Publicado el 23 de diciembre.
En cifras, el genocidio, a 23 de diciembre de 2024. ESP/ENG
Infographic: 444 days of genocide in Gaza - 23 December 2024
Publicado el 23 de diciembre.
Sin agua. Genocidio en Gaza. Human Rights Watch
Human Rights Watch report “Extermination and Acts of Genocide – Israel Deliberately Depriving Palestinians in Gaza of Water.”
Publicado el 21 de diciembre.
El toro bravo negro zaino, pintado en apoyo a Palestina ESP/ENG
En su primera ubicación (del año 1957), en Cabanillas de la Sierra (Madrid, España)
Publicado el 20 de diciembre.
La población palestina sufre un proceso de deshumanización constante.
En Gaza no es una guerra, es una aniquilación
Publicado el 18 de diciembre.
Visión global del daño a las vidas en Gaza. Humanitarian Situation Update #245 | Gaza Strip
Asesinatos, amputaciones, hambre y desnutrición, destrucción de instalaciones sanitarias y docentes, etc
Publicado el 16 de diciembre.
Gaza. Trágico aumento de las muertes maternas y neonatales evitables. ESP/ENG
Sin atención prenatal, con incremento de partos prematuros, sin atención al parto...
Publicado el 15 de diciembre.
En Gaza, desplazamiento forzado masivo y destrucción generalizada. ESP/ENG
Los crímenes contra la humanidad cometidos por Israel en Gaza
Publicado el 15 de diciembre.
El día a día de mujeres feministas en Cisjordania
La cruda realidad de las feministas palestinas, su lucha por la libertad, la justicia y los derechos humanos.
Publicado el 14 de diciembre.
Estas navidades concienciamos con estas tarjetas
Descarga la que más te guste
Publicado el 13 de diciembre.
La travesía de una médica voluntaria en urgencias en Gaza. ESP/ENG
Shurooq Ahmed, Palestina de 25 años: "Mi travesía en Gaza como médica de urgencias: pérdida, desplazamiento y esperanza."
Publicado el 9 de diciembre.
"Tenemos que morir para haceros ver que deberíamos vivir"
"9 de diciembre. En Londres, la pediatría. #DiaInternacionalContraElGenocidio"
Publicado el 9 de diciembre.
"Palestine International Friends Alliance" “PIFA.” Palestinos detenidos en Israel
Información y acción sobre los rehenes palestinos en Israel. Advocate for the rights of Palestinian political prisoners and their freedom.
Publicado el 9 de diciembre.
Recoger aceitunas (no) es un crimen.
Activictas extranjeros, de apoyo en Cisjordania.
Publicado el 6 de diciembre.
Video - Gaza, una mirada a los ojos de la barbarie.
Un viaje a Gaza de 19 minutos en el que a través de diversos personajes conocemos la vulneración de derechos humanos que sufren diariamente la población palestina en la Franja de Gaza
Publicado el 5 de diciembre.
Sin cirujanos, ambulancias ni medicinas.
Estas son las condiciones en las que el pediatra Hussam Abu Safiya y sus colegas intentan salvar vidas en el norte de Gaza.
Publicado el 5 de diciembre.
Gaza significa hoy frío, hambre y bombas.
Publicado el 5 de diciembre.
Amnistía Internacional: Israel está cometiendo genocidio en Gaza. ESP7ENG
Publicado el 5 de diciembre.
El diario de Sondos Sabra. La supervivencia de una mujer en Gaza. ESP/ENG
Publicado el 3 de diciembre.
Testimony: Gaza's Suffering. Tanya Haj Hassan (pediatric intesive care). Vídeo 22 min
Publicado el 1 de diciembre.
Sanitaris actius per Palestina Neix el grup "Health workers for Palestine Spain"
Publicado el 1 de diciembre.
HCW4PALESTINESPAIN Primera Nota de Prensa, 26 noviembre 2024
Publicado el 1 de diciembre.See more
