HW4P logo Heath workers 4 Palestine

They cannot return to Gaza (patients medically evacuating from Gaza). No podrán volver a Gaza ENG/ESP

They cannot return to Gaza (patients medically evacuating from Gaza). No podrán volver a Gaza ENG/ESP
Publicado el 16 de febrero.

Israel secretly bars medical evacuees from returning to Gaza. Enfermos y familiares evacuados no podrán volver a Gaza

ENGLISH

We have confirmed with multiple patient reports that in the last 1-2 weeks the Israeli government has unilaterally & sneakily begun forcing patients who medically evacuating from Gaza to sign paperwork at the exiting checkpoints saying they cannot return to Gaza. None of the NGOs helping with the coordination of the medical evacs were informed by the entity or any governing body this would happen.

Ethnic cleansing aside, mothers are being forced to leave their children behind to travel with a sick child and almost every family is being forced to leave family members behind. And now they are being told that they will not be able to see them again. 

Not that the Israeli government cares, but this violates international law and given the document  was signed under duress it is unenforceable—meaning it is not worth the paper it was signed on.

Further this jeopardizes the entire medical evacuation enterprise in multiple ways. (1) Countries will be much more reticent to accept medical evacs from Gaza’s (2) All aiding countries will now be accused of being guilty of collaborating with Israel’s ethnic cleansing crimes. (3) This will upend Jordan’s commitment to accept 2,000 patients & be blowback against Pres. Trump. 

This can stop as quickly as it started. Israel thinks we aren’t paying attention, but we are. Pressure is needed on Israel to stop this illegal & sneaky practice. 

Thanks to @AbubakerAbedW and @sameerproject for sounding the alarm.

ESPAÑOL

Hemos confirmado con múltiples informes de pacientes que en las últimas 1 o 2 semanas el gobierno israelí ha comenzado (unilateralmente y en secreto) a obligar a los pacientes que están evacuando Gaza por razones médicas a firmar documentos en los puestos de control de salida diciendo que no pueden regresar a Gaza.
Ninguna de las ONG que ayudan con la coordinación de las evacuaciones médicas fue informada por la entidad o cualquier organismo gubernamental de que esto sucedería.
Dejando de lado la limpieza étnica, se está obligando a las madres a dejar atrás a sus hijos para viajar con un niño enfermo y casi todas las familias se están viendo obligadas a dejar atrás a miembros de la familia. Y ahora se les está diciendo que no podrán volver a verlos.
No es que al gobierno israelí le importe, pero esto viola el derecho internacional y, dado que el documento fue firmado bajo coacción, es inaplicable, lo que significa que no vale ni el papel en el que fue firmado. Además, ello pone en peligro toda la empresa de evacuación médica de múltiples maneras:
(1) Los países serán mucho más reticentes a aceptar evacuaciones médicas de Gaza.
(2) Todos los países que brindan ayuda serán acusados ​​de ser culpables de colaborar con los crímenes de limpieza étnica de Israel.
(3) Esto pondrá en entredicho el compromiso de Jordania de aceptar 2.000 pacientes y será una reacción contra el presidente Trump.
Esto puede detenerse tan rápido como empezó. Israel cree que no estamos prestando atención, pero lo estamos. Es necesario presionar a Israel para que detenga esta práctica ilegal y furtiva. Gracias a @AbubakerAbedW y @sameerproject por hacer sonar la alarma.
 

Unos 12.000 pacientes, un tercio de ellos niños, requieren de atención especial y deben ser evacuados de Gaza.

Desde mayo de 2024 a enero de 2025 sólo 480 pacientes han sido evacuados, frente a los 4.700 que pudieron salir antes de que se cerrara el paso de Rafah «al ritmo actual la evacuación podría tardar cinco o diez años».