HW4P logo Heath workers 4 Palestine
Site Logo

Two States? Only One: Palestine! ¿Dos Estados? Uno sólo: ¡Palestina!

Two States? Only One: Palestine! ¿Dos Estados? Uno sólo: ¡Palestina!
Publicado hoy.

Israelis, go home. Israelíes, vayánse a casa. أيها الإسرائيليون، عودوا إلى دياركم ישראלים, לכו הביתה

 
Photos. Tel Aviv, Israel. Yafa, Palestine
 
Los israelíes tienen todo el derecho a hacer las maletas para irse a sus países de origen. ¡YA!
Israelis have every right to pack their bags and return to their home countries. NOW!
לישראלים יש את כל הזכות לארוז את מזוודותיהם ולחזור  לארצותיהם. עכשיו!
للإسرائيليين كل الحق في حزم أمتعتهم والعودة إلى بلدانهم الأصلية. الآن!

¿Dos Estados? Uno sólo: ¡Palestina! Israel es producto de la ilegalidad y del terrorismo. Israel es un Estado colonial. Los israelíes tienen el derecho de coger la maleta para irse a sus lugares de origen. Dos Estados en Palestina, no. En Palestina, un Estado: Palestina.
 
Two States? Only One: Palestine! Israel is a product of lawlessness and terrorism. Israel is a colonial state. Israelis have the right to pack their suitcases and go back to their places of origin. Two states in Palestine, no. In Palestine, one state: Palestine.
 
שתי מדינות? רק אחת: פלסטין! ישראל היא תוצר של הפקרות וטרור. ישראל היא
מדינה קולוניאלית. לישראלים יש את הזכות לארוז את המזוודות שלהם ולחזור למקומות מוצאם. שתי מדינות בפלסטין, לא. בפלסטין, מדינה אחת: פלסטין
 
دولتان؟
واحدة فقط: فلسطين! إسرائيل نتاج الفوضى والإرهاب. إسرائيل دولة استعمارية. للإسرائيليين الحق في حزم أمتعتهم والعودة إلى ديارهم. دولتان في فلسطين، لا. في فلسطين، دولة واحدة: فلسطين.
 
Israelíes, vayánse a casa


Israelis, go home

ישראלים, לכו הביתה

أيها الإسرائيليون، عودوا إلى دياركم