European Press Prize 2026. Reporting Award 2026 Winner "What the wounds are telling us". Premio Europeo de Prensa 2026. Ganador del Premio a la Excelencia Periodística 2026 «Lo que nos dicen las heridas» ENG ESP

ENGLISH

European Press Prize 2026
The Distinguished Reporting Award 2026 Winner
"What the wounds are telling us"
By Maud Effting, Willem Feenstra, published by De Volkskrant, the Netherlands. 13 Sep 2025

This year’s European Press Prize was just awarded to an investigative report by the Dutch newspaper De Volkskrant. It is entitled “What the Wounds Tell” and in it the journalists Maud Effting and Willem Feenstra document the cases of 114 children in Gaza under the age of 15 who were struck by a single bullet to the head or chest. Almost all of them died or were left severely disabled. They chose to document only the cases of boys and girls under the age of 15 (though often much younger: aged 3, 4 or 7) because these are children who can be immediately identified as such. “A single bullet in these parts of the body is a clear indication that these children were deliberately targeted“, the two journalists write. 

Key findings

Fifteen international doctors told de Volkskrant that during their work in hospitals in Gaza, they saw children aged 15 years and younger with gunshot wounds to the head or chest. According to the most conservative count, they collectively saw 114 children with such wounds, the majority of whom have died.

 Eyewitnesses told the doctors that the bullets mostly came from Israeli army (IDF) snipers or drones.

According to former commander of the Dutch land forces Mart de Kruif, the chance that these were accidental hits is negligible, since the doctors describe more than a hundred cases.

Nine doctors told de Volkskrant that they had seen wounds possibly caused by controversial fragmentation weapons.

The Israeli army refuses to answer questions about shooting at children and says it neither possesses nor uses fragmentation weapons.

At the bottom, you can read more about how this article was produced.

ESPAÑOL

Premio Europeo de Prensa 2026

Ganador del Premio a la Excelencia Periodística 2026

«Lo que nos dicen las heridas» Por Maud Effting y Willem Feenstra, publicado por De Volkskrant, Países Bajos 13 sep 2025

El Premio Europeo de Prensa de este año fue otorgado a un reportaje de investigación del periódico neerlandés De Volkskrant. Titulado «Lo que nos dicen las heridas», en él, los periodistas Maud Effting y Willem Feenstra documentan los casos de 114 niños y niñas menores de 15 años en Gaza que recibieron un solo disparo en la cabeza o el pecho.

Casi todos fallecieron o quedaron con graves discapacidades. Decidieron documentar únicamente los casos de niños y niñas menores de 15 años (aunque a menudo mucho más pequeños: de 3, 4 o 7 años) porque son niños que pueden ser identificados inmediatamente como tales.

«Una sola bala en estas partes del cuerpo es una clara indicación de que estos niños fueron atacados deliberadamente», escriben los dos periodistas.

Principales hallazgos

Quince médicos internacionales informaron a De Volkskrant que, durante su trabajo en hospitales de Gaza, atendieron a niños de 15 años o menos con heridas de bala en la cabeza o el pecho.

Según el recuento más conservador, atendieron a un total de 114 niños con este tipo de heridas, la mayoría de los cuales fallecieron.

Testigos presenciales declararon a los médicos que las balas procedían principalmente de francotiradores o drones del ejército israelí (FDI).

Según Mart de Kruif, excomandante de las fuerzas terrestres neerlandesas, la probabilidad de que se tratara de disparos accidentales es mínima, dado que los médicos describen más de cien casos.

Nueve médicos informaron a De Volkskrant que habían visto heridas posiblemente causadas por armas de fragmentación, consideradas prohibidas.

El ejército israelí se niega a responder preguntas sobre disparos contra niños y afirma que no posee ni utiliza armas de fragmentación. Al final, puede leer más sobre cómo se elaboró ​​este artículo.