Videos “It’s Bisan from Gaza and I’m Still Alive”. "Soy Bisan, desde Gaza, y sigo viva". ENG ESP

"It'is Bisan from Gaza and I'am still alive" Siga su canal en Youtube
Una entrevista: 16 ago 2025 Yalla! Let's Talk.
Hablamos del plan de Israel para "tomar el control" de Gaza, de los periodistas asesinados y de la resiliencia de una civilización que existió en el mundo durante más de 6000 años en Gaza. Su mensaje al mundo es simple: Libertad para los palestinos y todos los oprimidos del mundo. Como ella misma lo expresa: «El tiempo en Gaza no se mide en días... se mide en sangre».
"Soy Bisan de Gaza y sigo viva".
“Soy Bisan de Gaza y sigo viva” gana un Emmy en Estados Unidos a pesar de la campaña de descalificación proisraelí
30 de septiembre de 2024. Por Zahra
Yarali Bisan Owda, periodista palestina que actualmente relata en redes sociales su experiencia viviendo el genocidio en Gaza, y AJ+ ganaron un Emmy en la categoría de Mejor Reportaje de Noticias Duras por su documental de guerra “Soy Bisan de Gaza y sigo viva”.
“Este premio es un testimonio del poder de una mujer, armada solo con un iPhone, que sobrevivió casi un año de bombardeos”, declaró Jon Laurence, productor ejecutivo sénior de AJ+, al aceptar el premio en nombre de Owda y el equipo de producción.
Owda narra su reasentamiento y el de su familia en el hospital Al-Shifa, junto con innumerables familias palestinas desplazadas inmediatamente después del genocidio israelí en Gaza: destaca la cruel realidad que sufren los hombres, mujeres y niños palestinos que viven cada día con gratitud, "porque han sentido la muerte cientos de veces", como reflexiona Owda en el documental.
El mes pasado, su nominación provocó indignación entre simpatizantes sionistas y proisraelíes, lo que llevó a la Comunidad Creativa para la Paz (CCP), un colectivo proisraelí en la industria del entretenimiento, a hacer campaña para descalificar el documental.
La organización protestó contra los Emmy, alegando que su afiliación previa al Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP) debería descalificar a Owda y AJ+ como nominados a este reconocimiento. Lydia Keisling, autora y colaboradora de NYTMag y The Cut, escribió en una publicación en X: “La crueldad de este intento es impresionante, pero también un testimonio increíble de la amenaza que representa una joven soltera con un iPhone. Es desgarrador que bombas de 900 kilos no hayan podido sofocar el poder del testimonio y la narrativa”.
El 19 de agosto, el PCCh presentó una carta abierta a la Academia Nacional de Televisión, Artes y Ciencias (NATAS), la organización responsable de los premios Emmy, para retirar la nominación de Owda. Sin embargo, la Academia Nacional de Televisión, Artes y Ciencias ha mantenido públicamente la nominación.
El director ejecutivo de la academia, Adam Sharp, declaró que dos paneles separados de distinguidos periodistas concluyeron que no había pruebas suficientes para respaldar las afirmaciones del PCCh de que Owda pertenecía al Frente Popular para la Liberación de Palestina.
Estos ataques externos surgen en un momento en que periodistas que trabajan sobre el terreno en Gaza y otras regiones del mundo devastadas por la guerra están siendo asesinados a un ritmo alarmante: más de 130 periodistas han muerto en la línea de fuego en la Palestina ocupada desde el 7 de octubre de 2023.
Mia Brett, profesora de historia jurídica del antisemitismo y el racismo en el derecho estadounidense, publicó en X: “Es repugnante que famosos firmen una carta contra la nominación de un cineasta palestino a un Emmy. Bisan está documentando el genocidio de su pueblo. Lo mínimo que podemos hacer es no condenar esa documentación”.
Ahmed Hathout, periodista del medio de noticias de entretenimiento Filfan, compartió en X que el ataque a Owda es “siniestro” y destacó que “el productor sionista Marty Adelstein firmó la carta pidiendo a la Academia que retire la nominación de Bisan Owda al Emmy”. Continuó escribiendo: “Un periodista de Gaza documentó un genocidio y este imbécil privilegiado quiere asegurarse de que muera en silencio”.
El 24 de agosto, los periodistas palestinos Motaz Azaiza (quien escapó del genocidio en enero), Hind Khoudary, Wael Al-Dahdouh (quien también escapó del genocidio en enero) y Owda recibieron nominaciones al Premio Nobel de la Paz por su heroico reportaje sobre la devastación de Gaza durante los últimos 11 meses.
Khoudary compartió en su historia de Instagram que sabía desde hacía meses sobre la nominación; su respuesta sincera fue: "¿Qué Premio Nobel si mi pueblo está siendo masacrado?".
NOTA: Imagen de: Rosa Borrás, artista mexicana que estudió diseño gráfico en la Escuela de Diseño de Bellas Artes y pintura en el Massachusetts College of Art. Ha expuesto en México y en el extranjero. Es miembro del Museo de Mujeres Artistas Mexicanas y de la Red Disidenta.
Available in Injerencia editorial en el libro de Alana Hadid y Jenan Matari. Penguin Random House
Publicado ayer.
Available in Nada Rajab. Intenté sobrevivir. Arte bajo los escombros
Publicado hace 10 días.
Available in Gaza. Arte. Exposición en Londres. Gaza. Art. Exhibition in London. ESPAÑOL ENGLISH
Publicado el 16 de octubre.
Shatha Safi, artista visual.
Publicado el 15 de octubre.
Available in Al Ard — “The Land” — Palestinian folklore group. Al Ard - The Land- La Tierra. Grupo de folklore palestino
Publicado el 25 de septiembre.
تغاريد عرس فلسطيني.. حكاية تراث لا يموت Preparativos, canciones de boda palestina: Un documental/relato de patrimonio perdurable
Publicado el 25 de septiembre.
Citizen Osama. Documental
Publicado el 24 de septiembre.
Available in "Gaza. No words" Exhibition Venice. Gaza, sin palabras. Exposición Venecia. ENG ESP
Publicado el 18 de septiembre.Ver más / See more


