Site Logo
HW4P logo Heath workers 4 Palestine

Maisara Baroud. I am still alive. Todavía vivo. Cartoons. Dibujos ENG ESP

Maisara Baroud. I am still alive. Todavía vivo. Cartoons. Dibujos ENG ESP
‘Sigo vivo’: El genocidio de Gaza narrado en tinta y papel por el artista palestino Maisara Baroud
 
Israel y sus aliados estadounidenses y europeos se dedican a un desesperado intento propagandístico para presentar la destrucción de Gaza como una acción de autodefensa y una respuesta justificada al ataque de Hamás del 7 de octubre de 2023, mientras que gran parte del resto del mundo (incluidos los estudiantes universitarios) califica la masacre como lo que es: genocidio. Pero la limpieza étnica de Gaza forma parte de un programa nacional que comenzó en 1948.
 
En medio de la destrucción de Gaza, el artista Maisara Baroud recurrió al papel y la tinta para documentar el genocidio, capturando el dolor, la supervivencia y la resistencia de su pueblo. Giovanni Vigna 18 de febrero de 2025
 
“Me mudé durante la guerra, huyendo de la maquinaria de la muerte. Me trasladaron de un lugar a otro, más de quince veces, desde la ciudad de Gaza hasta el centro de la Franja, hacia el sur. Preguntamos a las fuerzas de ocupación israelíes si podíamos salir de la ciudad de Gaza y dirigirnos al sur, pensando que sería más seguro, pero cada vez terminábamos en un pozo de fuego. La muerte se acercaba cada vez más, pero sobrevivimos”.
 
Estas palabras fueron pronunciadas por Maisara Baroud, artista visual nacido en Gaza y una de las figuras más destacadas de la escena artística de Oriente Medio.
 
Licenciado en Bellas Artes por la Universidad Nacional An-Najah de Nablus y con un máster en Bellas Artes por la Facultad de Bellas Artes de Zamalek, El Cairo, Maisara ha organizado siete exposiciones individuales y participado en más de cincuenta exposiciones colectivas en países como Palestina, Francia, Estados Unidos, Japón e Italia.
 
Su última exposición, I Am Still Alive (2024), se presentó en la Galería Zawyeh de Ramallah.
 
Desde la casa de un familiar en Deir al-Balah, en el centro de la Franja de Gaza, Maisara compartió su historia con The New Arab.
 
Sobrevivir por casualidad
Al igual que miles de otros gazatíes, Maisara ha perdido a decenas de amigos, familiares, vecinos y colegas a causa del genocidio israelí, que duró más de un año. En sus propias palabras, su supervivencia fue pura casualidad. “Por pura casualidad, mi hora aún no había llegado”, compartió, y añadió: “Esto no tiene nada que ver con mi capacidad para afrontar la muerte ni con mi inteligencia. Simplemente intenté sobrevivir sin rendirme”.
 
Refiriéndose al arte que creó durante el genocidio, Maisara dijo: “En medio de tanta destrucción y durante un genocidio masivo, era difícil hablar del lujo del arte, la percepción estética o el placer.
 
“La guerra me obligó a crear algo específico a través de líneas simples. Las formas se volvieron más nítidas, las líneas más rectas, la estructura más directa y el lenguaje visual más condensado”. Con recursos limitados, Maisara utilizó papel económico y bolígrafos para documentar la vida cotidiana en blanco y negro.
 
“Logré capturar muchos momentos, escenas, emociones y sentimientos en papel en una serie que llamé I Am Still Alive. Publico estos dibujos a diario en redes sociales”.
 
Para Maisara, la serie "Sigo Vivo" se convirtió en una forma de tranquilizar a sus amigos y hacerles saber que seguía vivo, en medio de circunstancias difíciles y fallos de comunicación causados ​​por el colapso de internet. “Los aviones, cohetes y proyectiles lo destruyeron todo”, explicó Maisara. “El rostro de mi ciudad palideció y se desfiguró. Pero esto no me impidió seguir adelante con mi pasión por el arte con la fuerza y ​​las herramientas que tenía.
 
“El dibujo se convirtió en mi mensaje para desafiar el asedio, la destrucción masiva, el holocausto y el genocidio”, añadió.
 
Un testimonio vivo de la masacre
 
Con la documentación del genocidio, surgen los significados entrelazados y complejos que transmite cada uno de los dibujos de Maisara: dolor, esperanza, desafío, determinación, sed, hambre, desplazamiento, frío, muerte, vida, paciencia y resiliencia. “Estas obras son un mensaje y un testimonio vivo de la masacre, lejos de la propaganda y la retórica oficial. Son un mensaje que trasciende fronteras y barreras”, explicó.
 
Al decir esto, Maisara recordó algunos de los momentos difíciles del genocidio, compartiendo que el segundo día de la guerra, las bombas destruyeron su estudio privado. Al tercer día, los aviones habían arrasado su casa de cinco pisos.
 
“Las bombas destruyeron mis sueños, mi producción, mis experiencias artísticas y mi biblioteca personal”, dijo Maisara, visiblemente angustiado. “Estos eventos me trajeron un profundo dolor y una tragedia que me afectó de maneras indescriptibles”.
 
Sueños convertidos en polvo
 
Tras el acuerdo de alto el fuego en Gaza, Maisara reveló que, mientras buscaba entre los escombros de la casa de su hermana, encontró accidentalmente algunas de sus obras, pero no pudo salvar ninguna de sus pertenencias ni los dibujos que había dejado en su propia casa.
 
Al compartir esto, Maisara reflexionó sobre si el miedo había dado paso a la esperanza tras el alto el fuego, y respondió: “El miedo persistirá hasta que la guerra termine de verdad. No debemos dejarnos llevar demasiado por la esperanza hasta que haya una voluntad colectiva para detener esta máquina de muerte”.
“Siguen sonando los tambores de guerra”.

‘I Am Still Alive’: The Gaza genocide told in ink and paper by Palestinian artist Maisara Baroud
Amid the destruction of Gaza, artist Maisara Baroud turned to paper and ink to document the genocide, capturing the pain, survival, and defiance of his people
Giovanni Vigna
18 February, 2025

Israel and its US and European supporters are engaged in a desperate propaganda attempt to paint the destruction of Gaza as self-defense and a justified response to the Hamas attack of October 7, 2023, while much of the rest of the world (including students on college campuses) calls the onslaught for what it is — genocide. But the ethnic cleansing of Gaza is part of a national program that began in 1948.

“I moved during the war, fleeing the death machine. I was moved from place to place, over fifteen times, from Gaza City to the centre of the Strip, all the way south. We asked the Israeli occupation forces if we could leave Gaza City and head south, thinking it would be safer, but each time we ended up in a fiery pit. Death was getting closer and closer, but we survived.”

These words were spoken by Maisara Baroud, a visual artist born in Gaza and one of the most prominent figures in the Middle Eastern art scene.

Holding a bachelor’s degree in fine arts from An-Najah National University in Nablus and a master’s degree in fine arts from the Faculty of Fine Arts in Zamalek, Cairo, Maisara has organised seven solo exhibitions and participated in over fifty group exhibitions across countries including Palestine, France, the United States, Japan, and Italy. His latest show, I Am Still Alive (2024), was held at Zawyeh Gallery in Ramallah.

Speaking from the home of one of his relatives in Deir al-Balah, in the centre of the Gaza Strip, Maisara shared his story with The New Arab.


Survival by chance

Like thousands of other Gazans, Maisara has lost dozens of friends, relatives, neighbours, and colleagues to Israel’s genocide, which lasted for over a year.

As he puts it, his survival was purely by chance.

“As chance would have it, my time had not yet come,” he shared, adding, “This has nothing to do with my ability to cope with death or my intelligence. I just tried to survive without giving up.”

Speaking about the art he created during the genocide, Maisara said, “In the midst of so much destruction and during a mass genocide, it was difficult to talk about the luxury of art, aesthetic perception, or pleasure.

"The war forced me to create something specific through simple lines. The forms became sharper, the lines straighter, the structure more direct, and the visual language more condensed.”

With limited resources, Maisara used inexpensive paper and ink pens to document daily life in black and white. “I managed to capture many moments, scenes, emotions, and feelings on paper in a series I called I Am Still Alive. I post these drawings daily on social media.”

For Maisara, the I Am Still Alive series became a way to reassure his friends and let them know he was still alive, amid challenging circumstances and communication breakdowns caused by the collapse of the internet.

“The planes, rockets, and shells destroyed everything,” Maisara explained.

“The face of my city became pale and disfigured. But this didn’t stop me from continuing to pursue my passion for art with the strength and tools I had.

"Drawing became my message to challenge the siege, mass destruction, holocaust, and genocide,” he added. 

With the documentation of the genocide comes the intertwined and complex meanings carried by each of Maisara’s drawings: pain, hope, defiance, determination, thirst, hunger, displacement, cold, death, life, patience, and resilience.

“These works are a message and a living testimony to the massacre, far from propaganda and official rhetoric. They are a message that transcends borders and barriers,” he explained.

In saying this, Maisara recalled some of the difficult moments during the genocide, sharing that on the second day of the war, bombs destroyed his private studio. By the third day, planes had levelled his five-story house.

“The bombs destroyed my dreams, my production, my artistic experiences, and my personal library,” Maisara said, clearly distressed. “These events brought deep pain and tragedy that affected me in ways I cannot describe.”

Dreams turned into dust

After the Gaza ceasefire deal, Maisara revealed that while searching through the rubble of his sister’s house, he accidentally found some of his works but was unable to save any of his personal belongings or the drawings he had left at his own home.

While sharing this, Maisara reflected on whether fear had given way to hope after the ceasefire, responding, “Fear will remain until the war is truly over. We must not indulge too much in hope until there is a collective will to stop this machine of death.

"The drums of war are still beating"

Maisara Baroud: Instagram

 

#Dibujos#Cartoon
Telegram
HW4P UKHW4P SwedenHW4P SpainHW4P SA