El testamento de un niño. The wil of a child. وصية ابن شقيقتي الطفل عمر محمد الجماصي، وجدها والدي قبل قليل بين الأنقاض.

El testamento de The will of Omar Mohammed Al-Jamasi
ESPAÑOL
Soy Omar Al-Jamasi. Le debo un shekel a un chico llamado Abdul Karim Al-Nairab. Abdul Karim vive en la calle Abu Nafidh. Los quiero, amigos míos, y espero que no dejen de rezar y que sigan leyendo el Corán y buscando el perdón.
El testamento de mi sobrino, el niño Omar Mohammed Al-Jamasi, que mi padre encontró hace poco entre los escombros.
ENGLISH
I am Omar Al-Jamasi. I owe a shekel to a boy named Abdul Karim Al-Nairab. Abdul Karim lives on Abu Nafidh Street. I love you, my friends, and I hope you will not stop praying and that you will continue to read the Quran and seek forgiveness.
The will of my nephew, the boy Omar Mohammed Al-Jamasi, whom my father recently found in the rubble.

The only "democracy" in Western Asia, againts press freedom. La única "democracia" en Asia Occidental, en contra de la libertad de prensa. ENG ESP
Closure of Army Radio after 75 years. Cierre de la Radio del Ejército, tras 75 años
Publicado hace 4 días.
Palestine Action. Huelga de hambre. Hunger strike ESP ENG
La huelga de hambre no puede quedar aislada. The hunger strike cannot be isolated.
Publicado hace 5 días.
Palestine. Celebrating Hanukkah atop the ruins. Janucá sobre ruinas. ENG ESP
The Israeli state has weaponized and defiled Jewish traditions. El Estado de Israel ha utilizado y profanado las tradiciones judías
Publicado hace 9 días.
Gaza como cementerio. Gaza as graveyard ESP ENG
Gaza, cementerio de la Humanidad. Gaza, graveyard of the Humanity
Publicado hace 10 días.
España-Israel, una colisión tan indeseada como inevitable (Real Instituto Elcano)
Las tibias medidas contra Israel desatan la furia contra España
Publicado hace 13 días.
Boycott Teva for beginners. Boicot Teva para principiantes. ENG ESP
How to Boycott Teva Medicines: A Guide to “Direct Action”. Como hacer boicot a Teva: una guía de "acción directa"
Publicado el 10 de diciembre.
Zionism is corrupting Israel (Elbit, weapons and more). El sionismo corrompe Israel (Elbit, armas, y más) ENGL ESP
Zionism is corrupting Israel: its prime minister and its companies (Elbit weapons, Teva pharmaceuticals, for example), etc. El sionismo pudre Israel: su primer ministro y sus empresas (Elbit de armamento, Teva de medicamentos, por ejemplo), etc
Publicado el 10 de diciembre.
Israel’s Latest Military Tech. Sell. La última tecnología militar de Israel. Venta
Tested in Gaza, Wanted by the West. Probada en Gaza, buscada por Occidente
Publicado el 6 de diciembre.Ver más / See more


