Israel ha convertido Gaza en un inmenso cementerio. ESP/ENG

Gaza is now a graveyard and there’s no escape.
ESPAÑOL
Gaza es ahora un cementerio y no hay escapatoria. «Toda una sociedad aquí es ahora un cementerio... Más de dos millones de personas están atrapadas. No pueden escapar. Y se sigue privando a la gente de sus necesidades básicas y da la sensación de que todos los caminos que se pueden tomar aquí conducen a la muerte».
El hambre, las terribles condiciones de vida empeoradas por las fuertes lluvias invernales y las hostilidades en curso siguen poniendo en peligro la vida de la población de Gaza, que se ha convertido en «un cementerio».
...
ENGLISH
Gaza is now a graveyard and there’s no escape. “An entire society here is now a graveyard…Over two million people are trapped. They cannot escape. And people continue to have basic needs deprived and it just feels like every path here that you could possibly take is leading to death.”
Hunger, dire living conditions made worse by heavy winter rains and ongoing hostilities continue to endanger people’s lives in Gaza, which has become “a graveyard”.
...

A Brief History of Anti-Zionist Jews. Una síntesis histórica del judaismo anti-sionista. ENG ESP
¿The solution? To create a socialist Palestine. ¿La solución? La creación de una Palestina socialista
Publicado hace 2 días.
Albert Einstein, Hannah Arendt and others. 1948. Letter to the New York Times. Carta al editor.
Israel. An admixture of ultra-nationalism, religious mysticism, and racial superiority. Israel. Mezcla de ultranacionalismo, misticismo religioso y superioridad racial.
Publicado hace 6 días.
Not just the US: How 51 countries armed Israel. Armamento para Israel: no sólo Estados Unidos. ENG ESP
Israel imported military-related goods despite arms restrictions. Israel importa armamento con/sin "embargos"
Publicado hace 8 días.
Manifiesto en defensa de la vida y el derecho a la salud de las poblaciones de Gaza, Cisjordania y Líbano
Manifiesto firmado por organizaciones sanitarias españolas, promovido por la Federación de Asociaciones para la Defensa de la Sanidad Pública
Publicado hace 8 días.
LA NAKBA NO ES PASADO - módulo de educación política sobre la historia de la Nakba
La Nakba es un proyecto. Tenía un plan. Sigue en marcha.
Publicado el 14 de mayo.
Defender la ética médica: Expulsar a la Asociación Médica Israelí (IMA) de la Asociación Médica Mundial (WMA)
La ética médica, los derechos humanos y el derecho a la salud se aplican a todas las personas, sin excepción. ¡Actúa ahora!
Publicado el 12 de mayo.
Suspend the Israeli Medical Association (IMA) from the World Medical Association (WMA)
Uphold Medical Ethics. Medical ethics, human rights and the right to health apply to all people, without exception. Act now!
Publicado el 12 de mayo.
New Zealand. Investments in companies complicit in Israel’s international crimes, “unreasonable and unlawful. Nueva Zelanda. Las inversiones en empresas cómplices de los crímenes internacionales de Israel, “irrazonables e ilegales”. ENG ESP
Victory of BDS. To divest from Airbnb, Booking, Expedia, and Motorola. Victoria de BDS. Desinvertir en Airbnb, Booking.com, Expedia, y Motorola
Publicado el 6 de mayo.Ver más / See more


