Mike Ryan, WHO. Gaza genocide, an “abomination”. El genocidio en Gaza, una abominación ENG ESP

ENGLISH

Mike Ryan, who serves as the Director of the World Health Organization’s Emergencies Programme, called the Gaza genocide an “abomination” in an impassioned statement made on May 1 at the WHO headquarters in Geneva, Switzerland. No aid has entered Gaza since Israel unilaterally ended the ceasefire in March, trapping millions of Palestinians in a war zone without food, water, or medical supplies. Ryan continued, addressing his audience directly: “We are complicit. We are causing this. You and everyone who does nothing about it.” The Emergencies Programme Director added: “As a physician... I’m angry with myself that I’m not doing enough, I’m angry with everyone here, I’m angry with you, I’m angry with the world.”

“We are breaking the bodies and the minds of the children of Gaza,” Dr Ryan said.

“We are starving the children of Gaza, because if we don’t do something about it, we are complicit in what is happening before our very eyes.

“We are complicit. We are causing this, you, us and everyone who does nothing about it, it’s horrific.

“The children of Gaza should not have to pay the price, as all children have done in the past, for the sins of anyone around them. This just has to stop.

“Any right-thinking human being will stand up and say, this just must stop. As a doctor, as a physician, as someone watching more than 1,000 children without limbs, thousands of children with spinal cord injuries and severe head injuries from which they’ll never recover, thousands and thousands of children with severe psychological distress that they may never recover from.

“We are watching this unfold before our very eyes and we’re not doing anything about it. As a physician, I’m angry. I’m angry with myself that I’m not doing enough.

“I’m angry with everyone here. I’m angry with you. I’m angry with the world.

“This should not be happening. It cannot continue. We have to stop.

“This is an abomination. It’s an abomination. We have to ask ourselves the question, how much blood is enough to satisfy whatever the political objectives are of any regime.”

ESPAÑOL 1 de mayo 2025 Sede de la Organización Mundial de la Salud, Ginebra, Suiza

"Estamos destrozando los cuerpos y mentes de los niños de Gaza, matándolos de hambre, si no hacemos nada, somos cómplices.

Como médico, ver miles de niños mutilados y con graves lesiones de las que no se recuperarán, me irrita contra el mundo. Es una abominación". 

Mike Ryan, Director del Programa de Emergencias de la Organización Mundial de la Salud, calificó el genocidio de Gaza como una abominación de la que todos somos cómplices.

«Estamos destrozando los cuerpos y las mentes de los niños de Gaza», afirmó Ryan.

«Estamos matando de hambre a los niños de Gaza, porque si no hacemos algo al respecto, seremos cómplices de lo que está ocurriendo ante nuestros propios ojos.

«Somos cómplices. Estamos provocando esto, ustedes, nosotros y todos los que no hacen nada al respecto, es horrible.

«Los niños de Gaza no deberían tener que pagar el precio, como todos los niños lo han hecho en el pasado, por los pecados de cualquiera de los que les rodean. Esto tiene que acabar.

«Cualquier ser humano que piense correctamente se levantará y dirá: esto tiene que acabar. Como doctor, como médico, como alguien que observa a más de 1.000 niños sin extremidades, a miles de niños con lesiones medulares y graves lesiones craneales de las que nunca se recuperarán, a miles y miles de niños con graves trastornos psicológicos de los que quizá nunca se recuperen.

«Estamos viendo cómo se desarrolla esto ante nuestros propios ojos y no estamos haciendo nada al respecto. Como médico, estoy irritado. Estoy enfadado conmigo mismo por no estar haciendo lo suficiente.