HW4P logo Heath workers 4 Palestine

Dutch military dogs in Israel’s crimes. Perros militares holandeses en crímenes de Israel ENG ESP عربي

Dutch military dogs in Israel’s crimes. Perros militares holandeses en crímenes de Israel ENG ESP عربي
Publicado hace 9 días.

110 perros militares exportados desde Holanda a Israel. 110 military dogs exported from the Netherlands to Israel

ENGLISH

Exports of Dutch military dogs to Israel place the Netherlands in a position of complicity in international crimes and demand their cessation. From October 2023, 110 military dogs exported from the Netherlands to Israel

From Gaza to the West Bank, from Palestinian homes to Israeli detention centres, Palestinians have shared horrifying testimonies of dog attacks by the Israeli military. These testimonies demonstrate the Israeli military’s systematic use of dogs to brutalise Palestinians, including children, elderly people, and medical staff – sometimes with fatal consequences.
Reportedly, the Netherlands is a key country from where police-trained dogs are exported to the Israeli army, but corporate confidentiality means that no public information is available about the suppliers or the number of dogs supplied to the Israeli army by Dutch companies. 

SOMO discovered that police dog companies in the Netherlands obtained the required veterinary certificates for the export of at least 110 dogs to Israel between October 2023 and February 2025. One hundred of these certificates were granted to the company Four Winds K9, a police dog training centre in the southern Dutch village of Geffen.
Four Winds K9: the past coming back to bite?

Four Winds K9 has a decades-long history of exporting dogs to Israel. This history is tainted by unlawful dog attacks perpetrated by Israeli soldiers against Palestinians. SOMO obtained leaked documents
relating to a past lawsuit against Four Winds K9. They show how the Israeli government went to great lengths to protect its supplier. 

ESPAÑOL

Las exportaciones de perros militares holandeses a Israel colocan a los Países Bajos en una posición de complicidad en crímenes internacionales y exigen su cese. Desde octubre de 2023, 110 perros militares exportados desde Holanda a Israel. 

Desde Gaza hasta Cisjordania, desde hogares palestinos hasta centros de detención israelíes, los palestinos han compartido testimonios aterradores de ataques con perros por parte del ejército israelí. Estos testimonios demuestran el uso sistemático de perros por parte del ejército israelí para brutalizar a los palestinos, incluyendo niños, ancianos y personal médico, a veces con consecuencias fatales. Según se informa, los Países Bajos son un país clave desde donde se exportan perros adiestrados por la policía al ejército israelí, pero la confidencialidad corporativa implica que no hay información pública disponible sobre los proveedores ni sobre el número de perros suministrados al ejército israelí por empresas neerlandesas. SOMO descubrió que empresas de perros policía en los Países Bajos obtuvieron los certificados veterinarios necesarios para la exportación de al menos 110 perros a Israel entre octubre de 2023 y febrero de 2025. Cien de estos certificados fueron otorgados a la empresa Four Winds K9, un centro de adiestramiento de perros policía en la localidad de Geffen, al sur de los Países Bajos. Four Winds K9: ¿El pasado vuelve a la carga? Four Winds K9 tiene décadas de experiencia exportando perros a Israel. Esta historia está manchada por ataques ilegales con perros perpetrados por soldados israelíes contra palestinos. SOMO obtuvo documentos filtrados relacionados con una demanda anterior contra Four Winds K9. Estos documentos muestran cómo el gobierno israelí hizo todo lo posible para proteger a su proveedores.
 في موقع التواطؤ بالجرائم الدولية وتستدعي وقفًا جنيف- حمّل المرصد الأورومتوسطي لحقوق الإنسان حكومة هولندا المسؤوليةالقانونية المباشرة عن التواطؤ في الجرائم التي ترتكبها إسرائيل في الأرضالفلسطينية المحتلة، وبخاصة في قطاع غزة، على خلفية استمرارها في دعم آلة الحرب الإسرائيلية على نحو مباشر وغير مباشر. وقال المرصد الأورومتوسطي في بيان صحافي إنّ هولندا تواصل تصدير الكلاب العسكرية إلى جيش الاحتلال وسائر الأجهزة الأمنية الإسرائيلية، على الرغم من استخدامها أداة للتعذيب والترويع المنهجي للفلسطينيين، كجزء منالمنظومة الإسرائيلية القائمة على فرض الهيمنة الشاملة عليهم، وتجريدهم منكرامتهم الإنسانية، وتدمير وجودهم كليًّا. وذكر المرصد الأورومتوسطي أنّه تابع بقلق بالغ المعلومات التي كشفها "مركزأبحاث الشركات متعددة الجنسيات" (SOMO)، بشأن حصول شركاتهولندية على شهادات بيطرية لتصدير 110 كلاب إلى إسرائيل خلال المدة مابين تشرين أول/ أكتوبر 2023 وشباط/ فبراير 2025، إذ خُصّصت مائة منهذه الشهادات لصالح شركة "Four Winds K9"، وهي عبارة عن مركز تدريبكلاب يقع في قرية "خيفن" الهولندية، وتملك، بحسب مركز الأبحاث، سجلًاطويلًا في تصدير الكلاب إلى إسرائيل. ووفق المعلومات التي نشرها "SOMO"، رفعت المحامية الهولندية "ليزبيثزيغفيلد" في عام 2017 دعوى قضائية ضد الشركة، لتكشف لاحقًا وثائقمسرّبة عن تدخل الحكومة الإسرائيلية، وبخاصة وزارتي الدفاع والعدل، للدفاععن شركة “Four Winds K9”، وتقديم الدعم القانوني لها عبر شركاتمحاماة هولندية، بهدف حمايتها من أي مساءلة قانونية عن دورها في دعمالجرائم الإسرائيلية. وأكد المرصد الأورومتوسطي أنّ التنسيق الوثيق بين مؤسسات الدولةالإسرائيلية، والكيانات القانونية الهولندية، وشركة “Four Winds K9” يكشفعن شبكة عابرة للحدود من التواطؤ المتعمّد، تغذّي بصورة نشطة آلة القتلوالقمع الإسرائيلية، وتضمن استمرار الدور الحيوي للشركة في تزويد الوحداتالمتورطة مباشرة في انتهاكات جسيمة للقانون الدولي. وأكد المرصد الأورومتوسطي أنّ فريقه الميداني وثّق العديد من الجرائم التياستخدمت فيها قوات الاحتلال الإسرائيلي الكلاب في مهاجمة المدنيين الفلسطينيين بشكل مباشر، بمن في ذلك الأطفال والمسنين والمرضى، فضلًاعن نهش جثامين القتلى، وترويع العائلات، وتعذيب المعتقلين الفلسطينيين، بمافي ذلك ارتكاب جرائم اغتصاب مروّعة باستخدام الكلاب. ولفت إلى أنّ القوات الإسرائيلية تستخدم الكلاب العسكرية الضخمة بصورةمنهجية خلال هجماتها العسكرية في قطاع غزة، وخاصة أثناء اقتحام المنازلوالمستشفيات ومراكز الإيواء، وكذلك خلال الاقتحامات التي تنفذها في الضفةالغربية. وأوضح أنّ استخدام الكلاب ضد المدنيين يتخذ أنماطًا متعددة، من بينها تثبيتكاميرات مراقبة على ظهورها لاستطلاع المنازل والمنشآت قبل اقتحامها، فضلًاعن إطلاقها لمهاجمة المدنيين ونهش أجسادهم بشكل متكرر خلال عملياتالاقتحام، في ظل غياب كامل لأي تدخل من جنود الاحتلال، الذين لا يكتفونبالصمت، بل كثيرًا ما يصدرون أوامر مباشرة للكلاب بمهاجمة المدنيين، ثميسخرون من معاناة ضحاياهم، وفقًا لشهادات موثّقة. وأشار المرصد الأورومتوسطي إلى توثيق فريقه الميداني استخدام القواتالإسرائيلية للكلاب في مهاجمة الأطفال والنساء وترويعهم داخل المنازل ومراكزالإيواء، وبخاصة خلال الهجمات العسكرية البرّية التي نفذتها في مدينة غزةوشمالها وخانيونس، كجزء من سياسة منهجية تهدف إلى بثّ الرعب بينالسكان المدنيين وترهيبهم. وأوضح، استنادًا إلى ما وثقه فريقه الميداني، أنّ أبشع صور استخدام الكلابالعسكرية ظهرت في استهداف الأسرى والمعتقلين الفلسطينيين دون أي قيد أورادع، حيث بلغت فظاعة هذه الانتهاكات حدّ استخدام تلك الكلاب في تنفيذجرائم اغتصاب وحشية بحق الأسرى والمعتقلين، أمام أنظار محتجزين آخرينوسجّانين، في إطار نمط منهجي ومتعمّد من العنف الجنسي، شمل أيضًاالتعرية القسرية، والتحرش الجنسي، والتهديد بالاغتصاب، واستخدام أدواتحادة وإدخالها في المناطق الحساسة من أجساد الأسرى والمعتقلين، بقصدإذلالهم والتنكيل بهم جسديًا ونفسيًا. وذكّر بحادثة الاعتداء على المسنة "دولت الطناني" (60 عامًا)، التي نهشها كلب عسكري إسرائيلي في منزلها بتاريخ 14 أيار/ مايو 2024 في مخيم جباليا شمالي قطاع غزة، إذ قالت في شهادة لفريق الأورومتوسطي: "كنت نائمة في منزلي الذي رفضت مغادرته بعدما توغل الجيش الإسرائيلي في مخيم جباليا، عندما استيقظت على صوت قوات إسرائيلية دخلت منزلي بعد تفجير في الجدار، وخلال لحظات هاجمني كلب على ظهره كاميرا وبدأ بعضي ونهش كتفي ووصلت أنيابه إلى عظمي، وسحبني إلى الخارج. كنت أصرخ بشدة والجنود يضحكون، ولم يقدموا إليّ أي مساعدة أو علاج. وبعد أن استمر الكلب في نهشي وأنا أصرخ تدخل أحد أقاربي الذي كان في المنزل ودفع الكلب بعكازه. كنت أنزف بشدة واستطاع قريبي إغلاق باب الغرفة وصرخ على الجنود لمساعدتي دون جدوى، فعمل على وقف نزيف الدم بغطاء الرأس، وفي اليوم التالي نقلت إلى مستشفى "اليمن السعيد" ومنه إلى مستشفى "كمال عدوان" ومن ثم مستشفى "العودة"، ولكن الخدمات الصحية كانت محدودة،وعملوا لي جبيرة وحتى الآن أعاني من هذه الإصابة". وبيّن المرصد الأورومتوسطي أنّه تلقى شهادات عن استخدام الجيش الإسرائيلي للكلاب العسكرية في اقتحام المستشفيات، حيث أقدمت على نهش النازحين وجثامين القتلى التي كانت في ساحة المستشفيات أواخر عام 2023، وكذلك خلال الاجتياح الأخير لمجمع "الشفاء" الطبي في مارس/آذار 2024.
 
 
ESPAÑOL
Ginebra - El Monitor Euromediterráneo de Derechos Humanos considera al gobierno holandés directamente responsable legal de complicidad en los crímenes cometidos por Israel en los territorios palestinos ocupados, en particular en la Franja de Gaza, debido a su continuo apoyo directo e indirecto a la maquinaria de guerra israelí.
El Monitor Euromediterráneo de Derechos Humanos afirmó en un comunicado de prensa que los Países Bajos siguen exportando perros militares al ejército de ocupación israelí y a otros servicios de seguridad israelíes, a pesar de su uso como herramienta para la tortura sistemática y la intimidación de los palestinos, como parte del sistema israelí de imponer una dominación total sobre ellos, despojándolos de su dignidad humana y destruyendo completamente su existencia.
El Monitor Euromediterráneo de Derechos Humanos afirmó que seguía con gran preocupación la información revelada por el Centro de Investigación sobre Corporaciones Multinacionales (SOMO) sobre la obtención de certificados veterinarios por parte de empresas holandesas para exportar 110 perros a Israel entre octubre de 2023 y febrero de 2025. Cien de estos certificados fueron asignados a Four Winds K9, un centro de adiestramiento canino situado en la localidad holandesa de Geven, que, según el centro de investigación, tiene un largo historial de exportación de perros a Israel.
Según información publicada por SOMO, la abogada holandesa Liesbeth Zeigveld presentó una demanda contra la empresa en 2017. Documentos filtrados revelaron posteriormente la intervención del gobierno israelí, en particular de los Ministerios de Defensa y Justicia, para defender a Four Winds K9 y brindar apoyo legal a través de bufetes de abogados holandeses, con el objetivo de protegerla de cualquier responsabilidad legal por su papel en el apoyo a los crímenes israelíes.
El Monitor Euromediterráneo de Derechos Humanos destacó que la estrecha coordinación entre las instituciones estatales israelíes, las entidades legales holandesas y Four Winds K9 revela una red transnacional de complicidad deliberada que alimenta activamente la maquinaria de matanza y represión de Israel y asegura el continuo papel vital de la empresa en el suministro de unidades directamente implicadas en graves violaciones del derecho internacional.
El Monitor Euromediterráneo de Derechos Humanos confirmó que su equipo de campo documentó numerosos crímenes en los que las fuerzas de ocupación israelíes utilizaron perros para atacar directamente a civiles palestinos, incluidos niños, ancianos y enfermos. También documentaron la profanación de cadáveres, el terror a familias y la tortura de detenidos palestinos, incluidas horribles violaciones con perros. Señaló que las fuerzas israelíes utilizan sistemáticamente perros militares de gran tamaño durante sus ataques militares en la Franja de Gaza, particularmente durante las redadas en viviendas, hospitales y refugios, así como durante las incursiones en Cisjordania.
Explicó que el uso de perros contra civiles toma varias formas, incluyendo colocarles cámaras de vigilancia en la espalda para inspeccionar casas e instalaciones antes de allanarlas, así como permitirles atacar y destrozar repetidamente a civiles durante las redadas. Esto ocurre en ausencia total de intervención por parte de los soldados de ocupación, quienes no sólo permanecen en silencio, sino que a menudo dan órdenes directas a los perros para que ataquen a los civiles y luego se burlan del sufrimiento de sus víctimas, según testimonios documentados. El Monitor Euromediterráneo de Derechos Humanos señaló que su equipo en el terreno documentó el uso de perros por parte de las fuerzas israelíes para atacar y aterrorizar a niños y mujeres dentro de hogares y refugios, en particular durante ataques militares terrestres en la ciudad de Gaza, el norte de la Franja de Gaza y Khan Yunis.
Esto es parte de una política sistemática destinada a difundir el terror y la intimidación entre los civiles. Explicó, basándose en lo que documentó su equipo de campo, que las formas más horribles de utilización de perros militares aparecieron al atacar a prisioneros y detenidos palestinos sin ningún tipo de restricción o disuasión. La naturaleza horrorosa de estas violaciones llegó al punto de utilizar a estos perros para llevar a cabo brutales crímenes de violación en contra de prisioneros y detenidos, frente a otros detenidos y carceleros, como parte de un patrón sistemático y deliberado de violencia sexual, que también incluía desnudez forzada, acoso sexual, amenazas de violación y el uso de objetos afilados e inserción de los mismos en zonas sensibles del cuerpo de prisioneros y detenidos, con la intención de humillarlos y abusar física y psicológicamente de ellos. Recordó el incidente del ataque a la anciana Dawlat al-Tanani (60 años), quien fue atacada por un perro militar israelí en su casa el 14 de mayo de 2024, en el campamento de Jabalia, al norte de la Franja de Gaza. En un testimonio ante el equipo Euro-Med, declaró: “Estaba durmiendo en mi casa, de la que me negué a salir después de que el ejército israelí irrumpiera en el campamento de Jabalia, cuando me desperté con el sonido de las fuerzas israelíes entrando en mi casa tras una explosión en el muro. En cuestión de momentos, un perro con una cámara en el lomo me atacó y comenzó a morderme y a roerme el hombro, con los colmillos llegando hasta el hueso, y me arrastró afuera. Gritaba a gritos y los soldados se reían, pero no me ofrecieron ayuda ni tratamiento. Después de que el perro continuara mordiéndome mientras gritaba, un familiar que estaba en la casa intervino y empujó al perro con su muleta. Sangraba profusamente, y mi familiar logró cerrar la puerta de la habitación y gritó a los soldados que me ayudaran, pero fue en vano. Trató de detener la hemorragia con un pañuelo en la cabeza. Al día siguiente, me trasladaron al Hospital Al-Yaman Al-Saeed, luego al Hospital Kamal Adwan y luego al Hospital Al-Awda, pero los servicios de salud... “Me limitaron y me pusieron una férula, y todavía sufro de esta lesión”. El Monitor Euromediterráneo de Derechos Humanos informó haber recibido testimonios del uso de perros militares por parte del ejército israelí para asaltar hospitales, donde atacaron a personas desplazadas y cuerpos de muertos en los patios de los hospitales a fines de 2023, así como durante la reciente incursión al Complejo Médico Al-Shifa en marzo de 2024.